DENON, December 2011 PMA-SX, DCD-SX, DP-1300MKII - full lineup
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/denon-hi-fi-audio-no5-2011-12/main-01.webp201124denon
デノン「Hi-Fiオーディオコンポーネントカタログ No.5」・平成23年12月
A4 saddle-stitched booklet, 24 pages - DENON hi-fi component catalogue, No.5 on the cover. The first two spreads go not to models but to maxims about the soft and the hard (柔よく剛を制す, 剛よく柔を断つ) and to a “quiet that expresses nothingness” - that is how DENON leads into UHC-MOS and Advanced AL32. Then eight pages for CD and SACD, seven for amplifiers, and the book closes with a comparison grid covering six amplifiers and seven players at once. The span within a single amplifier line is seventeenfold: the PMA-390SE at ¥45,150 and the PMA-SX at ¥787,500 sit under one cover. There are no speakers at all, while vinyl takes four pages with six MC cartridges and two step-up transformers, and the only new item is the networked DNP-720SE with AirPlay, badged NEW right on the cover.
| Model | Type | Price |
|---|---|---|
| DENON PMA-SX | integrated amplifier | ¥787,500 |
| DENON PMA-SA11 | integrated amplifier | ¥378,000 |
| DENON PMA-2000SE | integrated amplifier | ¥178,500 |
| DENON PMA-1500SE | integrated amplifier | ¥94,500 |
| DENON PMA-390SE | integrated amplifier | ¥45,150 |
| DENON PMA-CX3 | integrated amplifier | ¥126,000 |
| DENON TU-1500AE | AM/FM tuner | ¥34,650 |
| DENON DNP-720SE | network audio player | ¥50,400 |
| DENON RCD-CX1 | receiver | ¥178,500 |
| DENON DCD-SX | CD player | ¥840,000 |
| DENON DCD-SA1 | CD player | ¥525,000 |
| DENON DCD-SA11 | CD player | ¥367,500 |
| DENON DCD-1650SE | CD player | ¥178,500 |
| DENON DCD-1500SE | CD player | ¥94,500 |
| DENON DCD-755SE | CD player | ¥45,150 |
| DENON DCD-CX3 | CD player | ¥126,000 |
| DENON DP-1300MKII | turntable | ¥189,000 |
| DENON ACD-45-N | accessory | ¥8,400 |
| DENON DP-500M | turntable | ¥78,750 |
| DENON DP-300F | turntable | ¥45,150 |
| DENON DP-29F | turntable | ¥15,225 |
| DENON DP-200USB | turntable | ¥31,500 |
| DENON DL-S1 | MC cartridge | ¥100,000 |
| DENON DL-103R | MC cartridge | ¥33,000 |
| DENON DL-103 | MC cartridge | ¥26,000 |
| DENON DL-301II | MC cartridge | ¥30,000 |
| DENON DL-102 | MC cartridge | ¥20,000 |
| DENON DL-110 | MC cartridge | ¥17,000 |
| DENON AU-S1 | MC step-up transformer | ¥126,000 |
| DENON AU-300LC | MC step-up transformer | ¥21,000 |
| Technical terms | Translation |
|---|---|
| UHC-MOS（Ultra High Current MOS）シングルプッシュプル回路 | UHC-MOS (Ultra High Current MOS) single push-pull circuit |
| EXTENDED HIGH-FREQUENCY RANGE | EXTENDED HIGH-FREQUENCY RANGE |
| DIRECT MECHANICAL GROUND CONSTRUCTION | DIRECT MECHANICAL GROUND CONSTRUCTION |
| Advanced AL32 Processing | Advanced AL32 Processing |
| Advanced AL24 Processing | Advanced AL24 Processing |
| AL24 Processing | AL24 Processing |
| INVERTED Σ BALANCE Circuit | INVERTED Σ BALANCE Circuit |
| DENON Master Clock Core | DENON Master Clock Core |
| DENON LINK (3rd) | DENON LINK (3rd) |
| Advanced S.V.H.（Suppress Vibration Hybrid）メカニズム | Advanced S.V.H. (Suppress Vibration Hybrid) mechanism |
| L.C.（Leakage Canceling）マウント・ツイン・トランス | L.C. (Leakage Canceling) mount twin transformer |
| S.L.D.C.（Signal Level Divided Construction） | S.L.D.C.（Signal Level Divided Construction） |
| AirPlay | AirPlay |
| Trans Music Manager | Trans Music Manager |
| Marketing terms | Translation |
|---|---|
| 柔よく剛を制す、剛よく柔を断つ | Softness overcomes hardness, hardness cuts through softness |
| “柔”と“剛”の表現の両立を実現した回路構成が真の音楽感動を描き出す。 | A circuit configuration that achieves both "softness" and "hardness" of expression paints true musical emotion. |
| 大電流型増幅素子UHC-MOSによる理想的な回路 | An ideal circuit built on the high-current amplifying device UHC-MOS |
| 音楽の微細な表情を伝える“EXTENDED HIGHT-FREQUENCY RANGE” | "EXTENDED HIGHT-FREQUENCY RANGE" that conveys the subtle expressions of music |
| “無”を表現する静寂感“DIRECT MECHANICAL GROUND CONSTRUCTION” | A sense of silence that expresses "nothingness": "DIRECT MECHANICAL GROUND CONSTRUCTION" |
