DENON OPENREEL TAPE DECK December, December 1978 - reel-to-reel
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/denon-openreel-tape-deck-1978-12/main-01.webp19784denon19784 📃
デンオン「DENON オープンリール・テープデッキ」カタログ・昭和53年12月
One sheet folded in three, six panels, about DENON reel-to-reel decks. Inside, a capstan servo block diagram and speed from magnetic pulses on the flywheel. DH-710F is the master recorder, with two capstans and a Sendust head. DH-610S and DH-510 run at the same 38 and 19 cm/s, with one capstan and a hard permalloy head, and DH-630S was developed together with DH-610S: 19 and 9.5 cm/s, four tracks. DH-510 has direct tension servo, a new development, patent pending.
| Model | Type | Price |
|---|---|---|
| DENON DH-710F | reel-to-reel tape deck | ¥439,000 |
| DENON DH-610S | reel-to-reel tape deck | ¥295,000 |
| DENON DH-630S | reel-to-reel tape deck | ¥295,000 |
| DENON DH-510 | reel-to-reel tape deck | ¥225,000 |
| DENON RC-50 | accessory - remote control | ¥12,000 |
| Technical terms | Translation |
|---|---|
| 高精度磁気記録検出方式スピード制御 | speed control by high-precision magnetic-recording detection |
| ダイレクトドライブ・キャプスタンモーター | direct-drive capstan motor |
| キャプスタン・サーボ回路 | capstan servo circuit |
| ハードクローム仕上げのキャプスタン | hard-chrome finished capstan |
| 電子式テンション・サーボ | electronic tension servo |
| ダイレクトテンション・サーボ | direct tension servo |
| ダイレクトドライブ2キャプスタン方式 | direct-drive two-capstan system |
| ダイレクトドライブ・キャプスタン方式 | direct-drive capstan system |
| 6極アウターローター形ACサーボモーター | 6-pole outer-rotor AC servo motor |
| 6極ACサーボモーター | 6-pole AC servo motor |
| 6極エディカレントモーター | 6-pole eddy-current motor |
| 連続可変型バイアス/イコライザー | continuously variable bias and equalizer |
| センダスト・ヘッド | Sendust head |
| ハードパーマロイ・ヘッド | hard permalloy head |
| コンター・エフェクト | contour effect |
| スクレイプ・フィルター | scrape filter |
| 総アルミ鋳物のフレーム | one-piece cast aluminum frame |
| ダイナミックレンジの広いアンプ回路 | amplifier circuit with a wide dynamic range |
| マイク・アッテネーター | microphone attenuator |
| ミキシング回路 | mixing circuit |
| ピークレベル/VU切換え式メーター | meter switchable between peak level and VU |
| 規準再生レベルのチェック | reference playback-level check |
| REC MUTE/PAUSE機構 | REC MUTE and pause mechanism |
| 無接触セフティ・スイッチ | contactless safety switch |
| ワンウェイ・エアダンパー | one-way air damper |
| 高精度磁気記録検出方式のスピード・サーボ | speed servo by high-precision magnetic-recording detection |
| Marketing terms | Translation |
|---|---|
| オリジナル・サウンドを求めて―― | In search of original sound |
| テープの本質を知りつくしたプロフェッショナルの技術が生み出すオリジナルサウンド。 | Professional technology that has thoroughly mastered the nature of tape produces original sound. |
| ハイクォリティ・サウンドを裏づける高精度テープ走行メカニズム | High-precision tape-transport mechanism that substantiates high-quality sound |
| プロ感覚で磨きあげ、余裕をもったマスター・レコーダー――DH-710F | A master recorder with headroom, polished with a professional feel - DH-710F |
| レコーディング・テクニックに余裕をもって追随するアンプ系 | Amplifier section that follows recording technique with room to spare |
| 高性能メカニズムの限りなき追求――DH-610S/630S | An endless pursuit of a high-performance mechanism - DH-610S/630S |
| テープ走行のすべてに完全さを求めた高信頼性メカニズム | A highly reliable mechanism that seeks perfection in every part of tape travel |
| 38/2トラ機。19cm走行の実用レベルを飛躍的に充実 | A 38 cm/s two-track machine. The practical standard of 19 cm/s running is sharply strengthened. |
| テープ走行の理想を追求した高信頼性メカニズム | A highly reliable mechanism that pursues the ideal of tape travel |
昭和53年12月（1978 December 1）NMS569
Zoom in on the details
