PIONEER, June 1996 LK-C1000, HLD-X0, SD-P50WEX, A-09 - full lineup
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/pioneer-all-products-summer-1996/main-01.webp199624pioneer
パイオニア「パイオニア総合カタログ」・平成8年6月
Pioneer’s complete summer 1996 catalog - mini systems to car navigation, every product line in one book. The dominant theme is AC-3 (Dolby Digital): nearly the entire LD range from the PIONEER CLD-R4 (¥54,000) through the PIONEER CLD-HF9G (¥170,000) supports the format, backed by the standalone PIONEER SP-D07 processor at ¥120,000 - this is the first full season of Dolby Digital on LaserDisc. Compared to the spring edition, MD has clearly grown: the portable PIONEER PMD-R1 (¥49,000), MD modules across the SELFIE mini system line, and the new MJ-P5 MD changer with tuner. The cover features Pioneer as official technical sponsor of the Ferrari F1 team for the 1996 season, with the slogan “EMOTIONAL HEARTBEAT, PIONEER ‘96”.
| Model | Type | Price |
|---|---|---|
| PIONEER X-DJ7G | mini system | |
| PIONEER X-SLOT7G | mini system | |
| PIONEER X-SLOT3 | mini system | |
| PIONEER MJ-P5 | MD recorder | ¥69,000 |
| PIONEER PD-F1005 | CD player | |
| PIONEER PD-F805 | CD player | ¥49,800 |
| PIONEER PD-F705 | CD changer | ¥46,000 |
| PIONEER PD-F25 | CD changer | ¥26,000 |
| PIONEER PMD-R1 | portable MD recorder | ¥49,000 |
| PIONEER QT3 | micro system | |
| PIONEER CLD-R4 | LD player | ¥54,000 |
| PIONEER CLD-R6G | LD player | ¥72,000 |
| PIONEER CLD-HF9G | LD player | ¥170,000 |
| PIONEER HLD-X0 | LD player | ¥580,000 |
| PIONEER LK-C1000 | karaoke system | ¥680,000 |
| PIONEER SP-D07 | AV processor | ¥120,000 |
| PIONEER A-09 | integrated amplifier | ¥430,000 |
| PIONEER A-05 | integrated amplifier | ¥100,000 |
| PIONEER VSX-09 | AV amplifier | ¥172,000 |
| PIONEER PD-T07S | CD player | ¥200,000 |
| PIONEER CDJ-500II | CD player | ¥108,000 |
| PIONEER DJM-500 | mixer | ¥115,000 |
| PIONEER SD-P50WEX | television | ¥520,000 |
| PIONEER CLD-A100 | LD player | ¥89,800 |
| PIONEER BSA-1000 | AV system | ¥350,000 |
| PIONEER AVIC-G90 | car navigation system | ¥140,000 |
| PIONEER S-07 | speaker system | ¥252,000/台 |
| PIONEER D-C88 | DAT recorder | ¥198,000 |
| PIONEER T-W01AR | dual cassette deck | ¥38,200 |
| Technical terms | Translation |
|---|---|
| AC-3 / ドルビーデジタル | AC-3 / Dolby Digital |
| ドルビープロロジック | Dolby Pro Logic |
| AJETスピーカー | AJET speakers |
| レーザーアクティブ | LaserActive |
| ボディソニック | Bodysonic |
| VICS | VICS |
| ハイビジョン | Hi-Vision |
| Marketing terms | Translation |
|---|---|
| フラットシステム / フレックスシステム | Flat System / Flex System |
| 未体験しかつくらない | We make only what has never been experienced |
| パイオニアは、最新鋭通信システムで、F1フェラーリチームをテクニカルサポートしています。 | Pioneer provides technical support to the Ferrari F1 team with a state-of-the-art communication system. |
| パイオニアは、オーディオ・通信分野で培った技術で、'91年から強烈なエンジンノイズの中でもドライバーとピットとのコミュニケーションを確かなものにする超高性能な通信システムの開発・提供を通じて、F1フェラーリチームをテクニカルサポート。'96年シリーズでも、引き続き導入されるパイオニアの通信システムが、フェラーリチームの白熱のバトルを先進技術でサポートします。 | Using the technology it has cultivated in the audio and communications fields, Pioneer has since 1991 provided technical support to the Ferrari F1 team through the development and supply of an ultra-high-performance communication system that keeps communication between the driver and the pit reliable even amid intense engine noise. In the 1996 series as well, the Pioneer communication system, which continues to be adopted, will support the Ferrari team’s fierce battles with advanced technology. |
