SANYO, March 1987 PAT-K03X, PH-WCD3, PAT-AV, TEL-W02 - full lineup
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/sanyo-1987-03/main-01.webp198712sanyo
三洋電機「ラジオカセット テープレコーダー ヘッドホンステレオ カラオケ ラジオ テレホン 総合カタログ」・おしゃれなCDテレコ・昭和62年3月
An A4 booklet, 22 pages - the SANYO general catalog. The headline of the release is the w.CD3 CD boombox (PH-WCD3) with Built-in Surround and a one-touch mode switch, alongside the 4WD Surround U4 series with detachable satellite speakers - the top model UA-W990 runs four channels with dual cassette decks and a timer. The JJ portable line gets a major update under the “NEW HARD CONCEPT” banner: a new body with a 23mm motor, 163g weight smaller than a cassette case, with select models adding a TV tuner and monitor speaker. Double U4 dual-cassette boomboxes fill the mid-range, with separate sections for NP radios, THE REVERSE tapes, home karaoke PAT (including the PAT-K03X with vocal changer at ¥89,000) and the CUTE telephone series.
| Model | Type | Price |
|---|---|---|
| SANYO PH-WCD3 | dual cassette boombox | ¥82,000 |
| SANYO UA-W990 | dual cassette boombox | ¥47,000 |
| SANYO UA-W70 | boombox | ¥39,000 |
| SANYO UA-W60 | boombox | |
| SANYO UA-W80(W) | dual cassette boombox | ¥36,000 |
| SANYO UA-W80U | dual cassette boombox | ¥36,000 |
| SANYO UA-W45D | dual cassette boombox | ¥36,000 |
| SANYO UA-W30 | boombox | |
| SANYO UA-525 | boombox | |
| SANYO JJ-P40 | portable cassette player | ¥25,000 |
| SANYO JJ-F5(W) | portable cassette player | ¥35,000 |
| SANYO JJ-F3(W) | portable cassette player | ¥35,000 |
| SANYO JJ-F50(W) | portable cassette player | ¥28,000 |
| SANYO JJ-P30 | portable cassette player | ¥13,000 |
| SANYO MR-A2W | radio cassette recorder | |
| SANYO MR-ATV | radio cassette recorder | ¥14,800 |
| SANYO MRS-42 | microcassette voice recorder | ¥10,000 |
| SANYO MRS-44 | microcassette voice recorder | ¥13,800 |
| SANYO MRS-22DR | cassette recorder | ¥12,800 |
| SANYO PAT-K03X | karaoke system | ¥89,000 |
| SANYO PAT-AV | karaoke system | ¥65,000 |
| SANYO TEL-M03 | telephone | ¥35,000 |
| SANYO TEL-W02 | telephone | ¥63,000 |
| SANYO TEL-109 | telephone |
| Technical terms | Translation |
|---|---|
| Built-in Surround | built-in surround |
| 4WDサラウンド | 4WD surround |
| オートリバース | auto reverse |
| テレビ音声多重対応 | TV sound multiplex compatible |
| 充電バッテリー式 | rechargeable battery type |
| ホームカラオケ | home karaoke |
| Marketing terms | Translation |
|---|---|
| おしゃれなCDテレコ | stylish CD tape recorder |
| CD搭載サラウンドスピーカー内蔵テレコ、驚きの小ささを実現したJJ…。普通の音では物足りない少年少女に贈る、新サウンド体験グッズ勢揃い。 | A tape recorder with built-in CD and surround speakers, the JJ with astonishingly small size... A full set of new sound-experience goods for boys and girls who find ordinary sound unsatisfying. |
| この世の、オト。 | The sounds of this world. |
| ビルトインサラウンドの、デジタル新音空間。このオトはもう、普通人の感覚を超えている。 | A new digital sound space with built-in surround. This sound already goes beyond the senses of an ordinary person. |
| スイッチひとつでスコーカーに早変わり | Turns into a squawker (midrange speaker) with a single switch |

