AIWA, December 1981 CS-5, TURBOSONIC 88, TURBOSONIC 77s - boomboxes
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/aiwa-cassette-audio-1981-12/main-01.webp19814aiwa19814 📃
アイワ「カセットレコーダ 総合カタログ」・ターボソニック・カセットボーイ・フットワーク・タンデム・昭和56年12月
Full catalog of AIWA portable cassette equipment for December 1981: Turbosonic boomboxes, CassetteBoy FM players, compact Hot Work series. The flagship of the issue - CS-5 from the Carryin’Compo line at ¥108,000: a component system with tuner, amplifier and cassette deck in one body. The catalog contains 61 models in total, and the final spread features a complete specifications table for the full lineup plus accessories from headphones to connecting cables.
| Model | Type | Price |
|---|---|---|
| AIWA CS-5 | component system | ¥108,000 |
| AIWA TURBOSONIC 88 | boombox | - |
| AIWA TURBOSONIC 77s | boombox | - |
| AIWA TURBOSONIC 77 | boombox | - |
| Technical terms | Translation |
|---|---|
| DSLシステム | DSL system (bass boost) |
| タッチセンサー | touch sensor |
| Wカセット | W cassette (dual-cassette mechanism) |
| Marketing terms | Translation |
|---|---|
| ターボソニック | Turbosonic (boombox series) |
| カセットボーイ | CassetteBoy |
| フットワーク | FootWork |
| タンデム | Tandem (series of dual-cassette models) |
| 重低音の《ターボソニック》、スポーティな《カセットボーイ》。青春サイズの《フットワーク》、Wカセット新世代《タンデム》。個性を主張したい僕たちは、アイワ・カセットオーディオに共感する。 | “Turbosonic” with deep heavy bass, sporty “CassetteBoy”, youth-sized “FootWork”, “Tandem”, the new generation of the W cassette. We who want to assert our individuality resonate with AIWA Cassette Audio. |
| オプションを使いこなして、ミュージックライフを楽しもう。 | Make full use of the options and enjoy your music life. |
| カセットレコーダ、仕様一覧表 | Cassette recorders: table of specifications |
| コンパクトもマイクロも、メタルエージのアイワ・カセットテープ | AIWA cassette tapes for the metal age, in both compact and micro sizes |
| カセットレコーダの用途をひろげる接続コード | Connecting cords that widen the uses of cassette recorders |
昭和56年12月（1981 December）A-81116-KA
Zoom in on the details
