DENON, July 2002 D-F101 - mini systems
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/denon-d-f101-2002-07/main-01.webp20028denon20028 📃
デノン カタログ・F101シリーズ・平成14年7月
An 8-page booklet about the DENON D-F101 component series - a slim format only 25cm deep that fits on a 30cm shelf. The system has the DRA-F101-S receiver (45W+45W, PHONO MM input), the DCD-F101-S CD player with a 96kHz/24bit converter, the DMD-F101-S MD recorder with MDLP and CD SRS sync recording, the DRR-F101-S cassette deck with Dolby B and auto-reverse, and the SC-F101-K speakers in black piano lacquer with an 18mm MDF 3D baffle. Compatible USC-M50 and USC-M30 speakers with glass-fiber woofers are shown separately. The full five-unit set cost ¥151,000, and the back notes that since October 2001 the Denon brand moved from Nippon Columbia to a standalone company.
| Model | Type | Price |
|---|---|---|
| DENON DMD-F101-S | MD recorder | ¥45,000 |
| DENON DRA-F101-S | receiver | ¥32,000 |
| DENON DCD-F101-S | CD player | ¥25,000 |
| DENON DRR-F101-S | cassette deck | ¥25,000 |
| DENON SC-F101-K | speaker system | ¥24,000 |
| DENON USC-M50-BH | speaker system | ¥22,000 |
| DENON USC-M50 | speaker system | ¥22,000 |
| DENON USC-M30-BH | speaker system | ¥15,000 |
| DENON USC-M30 | speaker system | ¥15,000 |
| Technical terms | Translation |
|---|---|
| 96kHz/24bit DAコンバーター | 96kHz/24bit D/A converter |
| MDLP | MDLP |
| ドルビーBノイズリダクション | Dolby B noise reduction |
| 3次元加工バッフル | three-dimensionally machined baffle |
| グラスファイバーコーンウーハー | glass fiber cone woofer |
| Marketing terms | Translation |
|---|---|
| F101シリーズ コンポーネントシステム | F101 series component system |
| デノン・ブランドについて | About the DENON brand |
| 日本コロムビア株式会社が製造・販売する高級オーディオ・ビジュアル商品のブランドとして、多くの方々にご愛顧を頂いてまいりましたデンオンブランドは、2001年10月1日より、呼称をデノンと改め株式会社デノンの世界共通ブランドとして引き継がれました。長年の歴史の中で培われた経験と高い技術力を礎に、今後、ホームオーディオ商品はもちろん、業務機器まで、一貫して取り扱ってまいります。詳しくは、ホームページ www.denon.co.jp をご覧下さい。 | The Den-on brand (DENON), long favored by many customers as a brand of high-end audio-visual products manufactured and sold by Nippon Columbia Co., Ltd., was renamed Denon on 1 October 2001 and taken over by Denon, Ltd. as its worldwide brand. Building on the experience gained over a long history and strong technical capability, the company will continue to handle everything consistently, from home audio products to professional equipment. For details, please visit the website www.denon.co.jp. |
平成14年7月（2002 July 5）NMS 4746
