DENON, March 2009 DHT-FS5, DHT-S7000 - AV / video | ShowaAudio · デノン DHTシリーズカタログ平成21年3月

An 8-page booklet about the DHT home theater lineup - three systems for different living setups, just as the cover promises (生活スタイルに合わせて選べる - “choose to fit your lifestyle”). The DHT-FS5 packs the whole 5.1ch into a single 75 cm wide body: six drivers bounce sound off the walls (X-SPACE SURROUND), no speakers scattered around the room. The DHT-M380 is a set built around the 210 mm wide AVC-M380 amplifier with five speakers, and the DENON BUS lets you dock the DMD-M33 MD recorder at ¥39,900 and the DRR-M33 cassette deck at ¥26,250 - a cassette option for a home theater in 2009. The DHT-S7000 removes the genre’s biggest headache - wires to the surround speakers: uncompressed PCM travels to them over a 2.4 GHz radio link. All three systems are open price (オープン価格); price tags remain only on the options: the MD recorder, the cassette deck, stands and brackets.

Model	Type	Price
DENON DHT-FS5	home theater system	オープン価格
DENON DHT-M380	home theater system	オープン価格
DENON DHT-S7000	home theater system	オープン価格
DENON DMD-M33	MD recorder	¥39,900
DENON DRR-M33	cassette deck	¥26,250
DENON ASD-3W/3N	accessory	オープン価格
DENON ASD-1R	accessory	オープン価格
DENON ASG-10	accessory - mount	¥8,925
DENON ASG-20	accessory - mount	¥6,300
DENON ASS-80	accessory - rack	¥13,125
DENON ASS-100	accessory - rack	¥8,925
DENON ASG-11R	accessory - rack	¥5,250

Model

Type

Price

DENON DHT-FS5

home theater system

オープン価格

DENON DHT-M380

home theater system

オープン価格

DENON DHT-S7000

home theater system

オープン価格

DENON DMD-M33

MD recorder

¥39,900

DENON DRR-M33

cassette deck

¥26,250

DENON ASD-3W/3N

accessory

オープン価格

DENON ASD-1R

accessory

オープン価格

DENON ASG-10

accessory - mount

¥8,925

DENON ASG-20

accessory - mount

¥6,300

DENON ASS-80

accessory - rack

¥13,125

DENON ASS-100

accessory - rack

¥8,925

DENON ASG-11R

accessory - rack

¥5,250

Technical terms	Translation
X-SPACE SURROUND	X-SPACE SURROUND
フロント完結型サラウンド	front-complete surround
2.4GHzデジタルワイヤレス伝送	2.4GHz digital wireless transmission
クイックセットアップ機能	quick setup function
ドルビーバーチャルスピーカー機能	Dolby Virtual Speaker function
ドルビーヘッドフォン機能	Dolby Headphone function
ドルビープロロジックII	Dolby Pro Logic II
DTS 96/24	DTS 96/24
AAC (地上デジタル/BSデジタル対応)	AAC (terrestrial digital / BS digital broadcast compatible)
DENON BUS	DENON BUS
P.P.D.D. (Push-Pull Dual Driver)	P.P.D.D. (Push-Pull Dual Driver)
S.D.B. (Super Dynamic Bass)	S.D.B. (Super Dynamic Bass)

Technical terms

Translation

X-SPACE SURROUND

フロント完結型サラウンド

front-complete surround

2.4GHzデジタルワイヤレス伝送

2.4GHz digital wireless transmission

クイックセットアップ機能

quick setup function

ドルビーバーチャルスピーカー機能

Dolby Virtual Speaker function

ドルビーヘッドフォン機能

Dolby Headphone function

ドルビープロロジックII

Dolby Pro Logic II

DTS 96/24

AAC (地上デジタル/BSデジタル対応)

AAC (terrestrial digital / BS digital broadcast compatible)

DENON BUS

P.P.D.D. (Push-Pull Dual Driver)

S.D.B. (Super Dynamic Bass)

Marketing terms	Translation
生活スタイルに合わせて選べるDENONホームシアターシステム	DENON home theater systems you can choose to suit your lifestyle
迫力のホームシアターを満喫する各種サラウンドフォーマット	Various surround formats for fully enjoying a powerful home theater
AVサラウンドアンプを中心にシステム動作可能な豊富なオプション	A rich selection of options that can operate as a system centered on the AV surround amplifier
背面フックによる壁掛や別売のブラケット/スタンドに対応し多彩なセッティングが可能です。(フロントスピーカー/サラウンドスピーカー)	Wall mounting by the rear hook, and compatibility with separately sold brackets and stands, allow varied setups. (front speakers / surround speakers)
デノン・ブランドについて	About the DENON brand
高級オーディオ・ビジュアル商品のブランドとして、多くの方々にご愛顧を頂いてまいりましたデンオンブランドは、2001年より呼称をデノンとして全世界共通ブランドとして販売しております。長年の歴史の中で培われた経験と高い技術力を礎に、ホームシアター、ピュア・オーディオ商品はもちろん、業務機器まで一貫して取り扱っております。詳しくはホームページ denon. jp をご覧ください。	The Den-on brand (DENON), long favored by many customers as a brand of high-end audio-visual products, has been sold since 2001 under the name Denon as a single worldwide brand. Building on the experience gained over a long history and strong technical capability, the company handles everything consistently, from home theater and pure audio products to professional equipment. For details, please visit the website denon.jp.

Marketing terms

Translation

生活スタイルに合わせて選べるDENONホームシアターシステム

DENON home theater systems you can choose to suit your lifestyle

迫力のホームシアターを満喫する各種サラウンドフォーマット

Various surround formats for fully enjoying a powerful home theater

AVサラウンドアンプを中心にシステム動作可能な豊富なオプション

A rich selection of options that can operate as a system centered on the AV surround amplifier

背面フックによる壁掛や別売のブラケット/スタンドに対応し多彩なセッティングが可能です。(フロントスピーカー/サラウンドスピーカー)

Wall mounting by the rear hook, and compatibility with separately sold brackets and stands, allow varied setups. (front speakers / surround speakers)

デノン・ブランドについて

About the DENON brand

高級オーディオ・ビジュアル商品のブランドとして、多くの方々にご愛顧を頂いてまいりましたデンオンブランドは、2001年より呼称をデノンとして全世界共通ブランドとして販売しております。長年の歴史の中で培われた経験と高い技術力を礎に、ホームシアター、ピュア・オーディオ商品はもちろん、業務機器まで一貫して取り扱っております。詳しくはホームページ denon. jp をご覧ください。

The Den-on brand (DENON), long favored by many customers as a brand of high-end audio-visual products, has been sold since 2001 under the name Denon as a single worldwide brand. Building on the experience gained over a long history and strong technical capability, the company handles everything consistently, from home theater and pure audio products to professional equipment. For details, please visit the website denon.jp.