DENON EXSCENE D-101, November 1992 - mini systems

19923 📃denon
DENON EXSCENE D-101 November 1992 - cover / デンオン「EXSCENE D-101カタログ」 平成4年11月 表紙

デンオン「EXSCENE D-101カタログ」・平成4年11月

A folded A3 sheet about the DENON EXSCENE D-101 mini system: the UTP-101 AM/FM tuner, UPO-101 power amplifier, UCD-101 CD player, UDR-101 dual cassette deck, and USC-101 speakers. The system has separate preamplifier and power amplifier components rated at 70+70 W, an 18-bit Double S.L.C. circuit in the CD player, and horizontal loading for both cassette mechanisms. The complete system was priced at ¥177,000 before tax.

ModelTypePrice
DENON EXSCENE D-101mini system¥177,000 (税別)
DENON UTP-101AM/FM tuner
DENON UPO-101power amplifier
DENON UCD-101CD player
DENON UDR-101dual cassette deck
DENON USC-101speaker system
Technical termsTranslation
プリアンプ・パワーアンプ分離独立separate, independent preamplifier and power amplifier
NEW-SDB回路NEW-SDB circuit
トロイダルトランスtoroidal transformer
18bit、ダブルS.L.C.18bit, double S.L.C.
水平ローディング機構horizontal loading mechanism
テープスタビライザーtape stabilizer
ドルビーB、C、HX-PRODolby B, C, HX-PRO
CD-SRS機能CD-SRS function
バスレフ形2WAYの防磁タイプスピーカー2-way bass-reflex speaker of the magnetically shielded type
Marketing termsTranslation
脱・常識ミニコン、EXSCENE D-101。この音楽風景が生活を彩る。A mini component system that breaks with common sense, the EXSCENE D-101. This musical landscape colors your life.
ボディを小さくするために、オーディオ性能を妥協する。そんな常識は、もういいかげん破ってもいいと思った。プリアンプ・パワーアンプ分離独立によりCDサウンドをクリアに再現。さらに70W+70Wのハイパワー。カセットテープの安定走行を約束する水平ローディング機構のカセットデッキをWに搭載。それは、微細な音から迫力のサウンドまで音楽の表情を確実に伝えるDENON Hi-Fi技術の結晶。EXSCENE D-101。今までの常識を変えた、本物志向のミニコンポです。To make the body smaller, audio performance is compromised. We thought it was about time to break that kind of common sense. With a separate, independent preamplifier and power amplifier, CD sound is reproduced clearly. On top of that, a high power of 70W+70W. A cassette deck with a horizontal loading mechanism that promises stable cassette tape running is installed as a double (W) deck. It is the crystallization of DENON Hi-Fi technology that reliably conveys the expression of the music, from the faintest sound to powerful sound. The EXSCENE D-101 is a genuine-minded mini component system that has changed the common sense of until now.
プリアンプとパワーアンプが分離独立Preamplifier and power amplifier separate and independent
プリアンプ、パワーアンプを分離・独立。本物志向のインテリアコンポ、D-101。Preamplifier and power amplifier separated and independent. The D-101, a genuine-minded interior component system.
平成4年11月（1992 November 16）NMS2959

Zoom in on the details

Back