DENON, October 1980 PMA-550, PMA-540, PMA-510, TU-520 - amplifiers
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/denon-pma-amplifier-1980-10/main-01.webp19804denon
デンオン カタログ・ダイレクトAアンプ・昭和55年10月
A DENON brochure covering the PMA integrated amplifier series - PMA-550 (100W+100W), PMA-540 (80W+80W, ¥85,000), and PMA-510 (50W+50W) - plus the TU-520 AM/FM stereo tuner. All PMA models share the Direct A circuit with Super Equalizer: a fully capacitor-free signal path from MC input to speaker output.
| Model | Type | Price |
|---|---|---|
| DENON PMA-550 | integrated amplifier | ¥110,000 |
| DENON PMA-540 | integrated amplifier | ¥85,000 |
| DENON PMA-510 | integrated amplifier | ¥58,000 |
| DENON TU-520 | tuner |
| Technical terms | Translation |
|---|---|
| スーパーイコライザー | super equalizer |
| Marketing terms | Translation |
|---|---|
| ダイレクトAアンプ | Direct A amplifier (line of PMA-550, PMA-540, PMA-510) |
| 快聴、ダイレクト・Aアンプ。 | Pleasant listening: the Direct A amplifier. |
| スーパーイコライザー搭載、MC入力からSP出力まで全信号経路完全コンデンサーレス。 | Equipped with a super equalizer, with the entire signal path from MC input to SP output completely capacitor-less. |
| スーパーイコライザー搭載 リアルドライブ回路採用 ダイレクトA ライブな80W+80W(4Ω時100W+100W) | Equipped with a super equalizer. Real drive circuit adopted. Direct A. Lively 80W+80W (100W+100W at 4Ω) |
| DENONのダイレクトAアンプは、PMA-550・PMA-540・PMA-510の3モデルがライン・アップされ、いよいよその完成度に磨きがかけられ、同時にハイクォリティ・アンプとして真価を発揮します。サウンドの圧倒的な力量感・深い透明感を実現した全段コンデンサーレスを中心に、スーパーイコライザーアンプ、ノンスイッチングAパワーアンプ、リアルタイム・トーンコントロールなど、すべてにDENONの音質重視ポリシーが実証されています。 | DENON's Direct A amplifier is lined up in three models, PMA-550, PMA-540 and PMA-510, and its perfection is at last polished to a shine while it shows its true worth as a high-quality amplifier. Centered on the capacitor-less design in every stage that achieves overwhelming sound power and deep transparency, and extending to the super equalizer amplifier, the non-switching class A power amplifier, real-time tone control and more, DENON's policy of putting sound quality first is proven throughout. |
| AM/FMステレオ・チューナーTU-520は、魅力あるFM電波から、どこまでクォリティの高い音質が得られるかを徹底的に検討し、ひずみ、SN比の両面から大幅に改善しました。 | The AM/FM stereo tuner TU-520: we thoroughly examined how high a sound quality can be obtained from attractive FM broadcasts, and improved it greatly in both distortion and S/N ratio. |
| プリメインアンプの理想を追求 2アンプ構成、ダイレクトAアンプ | Pursuing the ideal of the integrated amplifier: a two-amplifier configuration, the Direct A amplifier |
| ハイスピードな回路を実現 全信号経路「完全コンデンサーレス」 | Realizing a high-speed circuit: the entire signal path "completely capacitor-less" |
| ステージの熱いプレイが伝わってくるようだ | It feels as if the heat of the performance on stage reaches you |
| 新開発High-M振動板採用。軽量・高能率ダイナミックヘッドホンPro moni新登場 | Newly developed High-M diaphragm adopted. New lightweight, high-efficiency dynamic headphones Pro moni |
昭和55年10月(1980 October)KOS855

