KENWOOD, December 1984 L-02A, L-02T, HD-750R, HD-750NR - full lineup
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/kenwood-audio-products-1984-12/main-01.webp19844kenwood-trio
トリオ「オーディオ総合カタログ」・昭和59年12月
Full KENWOOD/TRIO product catalog for December 1984 - a complete snapshot of the brand’s lineup during the transition from Trio to KENWOOD branding. The center spread covers three mini-system lines: ROXY (with built-in TV), HD and STAGE MASTER, ranging from ¥130,000 to ¥294,000. The separates section leads with the flagship L-02A at ¥550,000, KX-990SR decks with Super TLLE Auto Reverse, three DP-series CD players and DD turntables. The back page covers portable gear, DK boomboxes, KVS car audio with a CD changer at ¥199,800 and house-brand cassettes. Published by TRIO-KENWOOD CORPORATION, 4th edition, December 19, 1984.
| Model | Type | Price |
|---|---|---|
| KENWOOD L-02A | integrated amplifier | ¥550,000 |
| KENWOOD L-03A | integrated amplifier | ¥180,000 |
| KENWOOD L-110SD | integrated amplifier | ¥129,000 |
| KENWOOD KA-990SD(B) | integrated amplifier | ¥79,800 |
| KENWOOD L-02T | FM tuner | ¥300,000 |
| KENWOOD L-03T | FM tuner | ¥120,000 |
| KENWOOD KT-3030B | AM/FM tuner | ¥120,000 |
| KENWOOD KT-2020(B) | AM/FM tuner | ¥74,800 |
| KENWOOD KT-1010(B) | AM/FM tuner | ¥59,800 |
| KENWOOD KT-880(B) | AM/FM tuner | ¥45,000 |
| KENWOOD KX-990SR(B) | cassette deck | ¥89,800 |
| KENWOOD KX-880SR(B) | cassette deck | ¥69,800 |
| KENWOOD KP-880D(II) | turntable | ¥89,800 |
| KENWOOD KP-770D | turntable | ¥69,800 |
| KENWOOD DP-1100(B) | CD player | ¥149,800 |
| KENWOOD DP-900(B) | CD player | ¥104,800 |
| KENWOOD DP-700(A) | CD player | ¥99,800 |
| KENWOOD GE-700 | graphic equalizer | ¥34,800 |
| KENWOOD GE-52 | graphic equalizer | ¥29,800 |
| KENWOOD LS-990A | speaker system | ¥59,800/本 |
| KENWOOD LS-30 | speaker system | ¥37,000/本 |
| KENWOOD LS-110 | speaker system | ¥28,000/本 |
| KENWOOD ROXY W7 | mini system | ¥237,000 |
| KENWOOD ROXY W5 | mini system | ¥183,400 |
| KENWOOD ROXY W3 | mini system | ¥154,800 |
| KENWOOD ROXY W1 | mini system | ¥130,000 |
| KENWOOD HD-750R | mini system | ¥294,000 |
| KENWOOD HD-500R | mini system | ¥223,400 |
| KENWOOD HD-750NR | mini system | ¥284,600 |
| KENWOOD HD-500NR | mini system | ¥172,600 |
| KENWOOD STAGE MASTER M-77W | stereo system | ¥271,400 |
| KENWOOD STAGE MASTER M-55W | stereo system | ¥221,400 |
| KENWOOD STAGE MASTER M-33W | stereo system | ¥174,400 |
| KENWOOD KVS-6800 | CD changer | ¥199,800 |
| KENWOOD KVS-6000 | receiver | ¥129,800 |
| KENWOOD IO-9000 | television | ¥129,800 |
| KENWOOD DK-7000 | boombox | ¥79,900 |
| KENWOOD DK-5000 | boombox | ¥49,800 |
| KENWOOD DK-2200 | boombox |
| Technical terms | Translation |
|---|---|
| スーパーTLLEオートリバース | Super TLLE auto reverse |
| DLLDスーパーシンセサイザー | DLLD super synthesizer |
| ダイレクト・リレーセレクション | direct relay selection |
| Marketing terms | Translation |
|---|---|
| ROXY | ROXY (series of compact component stereos) |
| HD | HD (series of compact component stereos) |
| STAGE MASTER | STAGE MASTER (series of system components) |
| PETIT-CASSE 6 | PETIT-CASSE 6 (series of headphone stereos) |
| WM mini | WM mini (series of FM/AM stereo receivers) |
| FM mini | FM mini (series of FM stereo receivers) |
| コンパクト・コンポステレオ・ロキシー | Compact component stereo Roxy |
| コンパクトコンポーネントステレオ | Compact component stereo |
| システムコンポーネント・ステージマスター | System component Stage Master |
| 圧倒的なパワーと情報量で、あらゆる音楽を料理。 | With overwhelming power and information capacity, it handles any kind of music. |
| スケール感あふれる表現力で、こくのある音に感動。 | Full of a sense of scale and expressiveness, it moves you with rich sound. |
| 極めてワイドな情報収容能力で、FM電波をラクラクカバー。 | With extremely wide information capacity, it covers FM radio waves with ease. |
| 鮮やかにのびる高域特性で、音楽をいきいきと再現。 | With a high-frequency response that extends vividly, it reproduces music with life. |
昭和59年12月(1984 December)KY100

