SANYO, March 1986 MR-WV2(M), PAT-CD, MR-V2CD, MR-U4CD - full lineup
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/sanyo-1986-03/main-01.webp198620sanyo198620 📃
三洋電機「総合カタログ」・おしゃれなCDテレコ・昭和61年3月
A saddle-stitched A4 booklet, 20 pages - the SANYO general catalog for March 1986. The headline newcomers are two CD boomboxes: MR-U4CD at ¥69,800 with 8-track random playback, and MR-V2CD as the flagship, while the dual-cassette WU4 models with TV stereo tuner and Twin Reverse still carry the lineup. Separate sections cover the JJ headphone stereo series (JJ-F3 with a built-in monitor speaker and TV tuner stands out), component boomboxes ff8/ff7, portable recorders, and the PAT home karaoke systems including a CD model at ¥99,800. The catalog closes with SANYO cassette tapes and a page of portable radios.
| Model | Type | Price |
|---|---|---|
| SANYO MR-U4CD | boombox | ¥69,800 |
| SANYO MR-V2CD | dual cassette boombox | ¥84,000 |
| SANYO MR-WU4R | dual cassette boombox | ¥44,000 |
| SANYO MR-WV2(M) | dual cassette boombox | ¥100,000 |
| SANYO MR-WU4P | dual cassette boombox | ¥29,000 |
| SANYO MR-WU4D | dual cassette boombox | ¥35,000 |
| SANYO MR-U4N | boombox | ¥27,000 |
| SANYO MR-U4AS | boombox | ¥23,000 |
| SANYO MR-FF8 | stereo radio cassette recorder | ¥52,800 |
| SANYO MR-FF7 | component system | ¥38,800 |
| SANYO JJ-F3 | portable cassette player | ¥35,000 |
| SANYO JJ-D10 | portable cassette player | |
| SANYO JJ-D30 | portable cassette player | ¥28,000 |
| SANYO JJ-P3 | portable cassette player | ¥28,000 |
| SANYO JJ-P30 | portable cassette player | ¥13,000 |
| SANYO MR-62R | cassette recorder | ¥19,800 |
| SANYO MR-53R | cassette recorder | ¥12,800 |
| SANYO MR-22DR | cassette recorder | ¥12,800 |
| SANYO PAT-K3DX | karaoke system | ¥67,000 |
| SANYO PAT-K55 | karaoke system | ¥39,800 |
| SANYO PAT-CD | karaoke system | ¥99,800 |
| SANYO PAT-K5 | karaoke system | ¥49,000 |
| Technical terms | Translation |
|---|---|
| CDステレオ | CD stereo |
| テレビ音声多重対応 | TV sound multiplex compatible |
| ツインリバース | twin reverse |
| 3バンドグライコ | 3-band graphic equalizer |
| モニタースピーカー内蔵 | built-in monitor speaker |
| 充電バッテリー式 | rechargeable battery type |
| ホームカラオケ | home karaoke |
| Marketing terms | Translation |
|---|---|
| おしゃれなCDテレコ | stylish CD tape recorder |
| すッごい音、街に出た。 | Amazing sound has hit the streets. |
| 新登場、おしゃれなCDテレコU4 CD・V2 CDも加わって、充実のラインアップ。 | Newly arrived: the stylish CD tape recorders U4 CD and V2 CD join the lineup, which is now full. |
| いい音、カンタン。 | Good sound, made easy. |
| どこでも手軽にCDできるね。 | You can enjoy CDs anywhere with ease. |
| CD世代 コンパクトディスク | The CD generation: compact disc |
| なんたって すっごい音。 | Whatever you say, amazing sound. |
| 好きな曲は好きな順番で。CD8曲ランダム予約演奏。 | Favorite songs in your favorite order. CD random reserved play of 8 songs. |
| ドルビーNR・メタル対応の、録・再リバースデッキ。 | A record and playback reverse deck with Dolby NR and metal tape support. |
| 自分なりの音づくり、したいな。3バンドグライコ(再生)。 | I want to craft my own sound. 3-band graphic equalizer (playback). |
| 上手に使って上手に節電 | Use it skillfully and save power skillfully |
昭和61年3月（1986 March）
