SANYO, March 1987 DC-WO10CD, DC-WO9CD, DC-WO8CD - mini systems

19879 📃sanyo
SANYO Audio System March 1987 - cover, on the cover: Saori Yagi / 三洋電機「ステレオ 総合カタログ」 昭和62年3月 表紙

三洋電機「ステレオ 総合カタログ」・昭和62年3月

On the cover: Saori Yagi (八木 さおり) - singer and actress, 80s idol

SANYO’s general stereo catalog covering the full lineup across 16 pages - from flagship CD mini-compo systems down to portable CD players. The WO series sits at the center: five CD mini-compo models from Wo6CD up to Wo10CD, each with a remote control included.

The top two models take different approaches. Wo10CD features 4 Amp Drive Surround with four independent amplifiers, RF and Video outputs for TV connection, and support for a video disc player - the catalog positions it as a room AV center. Wo9CD instead integrates with the telephone line, offering morning music alarm, greeting recording to cassette, and an answering machine. The portable CDP-12 is 19.8mm thin and weighs 380g, with a wired remote included as standard.

ModelTypePrice
SANYO DC-WO10CDmini system¥165,000
SANYO DC-WO9CDmini system¥133,000
SANYO DC-WO8CDmini system¥110,000
SANYO DC-WO7CDmini system¥89,000
SANYO DC-WO6CDmini system¥57,000
SANYO DC-WO1mini system
SANYO DC-WW3mini system
SANYO CDP-08CD player¥35,000
SANYO CDP-12portable CD player¥49,800
SANYO CDP-10portable CD player¥44,500
SANYO TP-Fturntable¥19,300
Technical termsTranslation
4アンプドライブサラウンド4-amp drive surround
RF&VIDEO出力RF & VIDEO output
テレホン機能telephone function
ワイヤードリモコンwired remote control
AMSSAMSS (automatic song selection mechanism)
ALCALC (automatic level control)
Marketing termsTranslation
CDをメインに、サラウンドやAVで、いい音たっぷり。リモコン、タイマー、そしてテレホン機能まで、便利な機能もたっぷりです。いろいろ選べる、ミニコンポ。With CD at the center, and with surround and AV, plenty of good sound. Remote control, timer, and even a telephone function: plenty of handy features. Mini component systems with a wide choice.
CDグルーミング。リモコンが、気持いい。Morning grooming with CD. The remote control feels great.
朝のグルーミングは、まず気分から。CDのいい音で、ココロもカラダも、新鮮に。ミュージックシャワーが、今朝も、とっても気持いい。ゆっくり、ゆっくり、いまの気分を高めていって、シャンプーとブラッシングを済ませたら、いつものさおりになれそうで……。今日も一日、元気です。Morning grooming begins with the mood. With the good sound of CD, both heart and body feel fresh. The music shower feels wonderful this morning too. Slowly, slowly, lifting my mood, and once I'm done with shampoo and brushing, it seems I'll become my usual Saori...... I'm full of energy again all day today.
ラジカセにも直接つなげる、フルオートプレーヤー。A fully automatic player that connects directly even to a radio-cassette.
おしゃれなテープstylish tapes (series of colored audio cassettes)
集めて楽しい、おしゃれなテープ。ミュージックジャンル別に色分けしたり、気分に合わせてカラーを選んだり……楽しい使い方を、考えてみよう。Fun to collect: stylish tapes. Color-code them by music genre, or pick colors to suit your mood...... Let's think of fun ways to use them.
昭和62年3月（1987 March）

Zoom in on the details

Back