STAX, October 1992 DMA-X2, DAC-X1t New, ELS-8X-BB - headphones
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/stax-electrostatic-audio-products-1992-10/main-01.webp199212stax199212 📃
スタックス カタログ・シグマ・ラムダ・アルファ・平成4年10月
STAX October 1992 catalog - an update to the August edition of the same year. Twelve pages with the full lineup of electrostatic earspeakers, driver amplifiers, speakers and CD player. What is new since August: the SR-Lambda Spirit Package bundle at ¥50,000 and a New tag on the flagship DAC-X1t processor and SRM-X PRO amplifier. Everything else carries over - earspeakers from SR-80MX up to SR-Sigma Professional, the SRM-T1 tube amp, the SRA-14S integrated at ¥198,000, ELS-F81X/F83X/8X electrostatic floorstanders and the UA series tonearms.
| Model | Type | Price |
|---|---|---|
| STAX SR-Sigma Professional | headphones | ¥46,000 |
| STAX SR-Lambda Signature | headphones | ¥41,500 |
| STAX SR-Lambda Professional | headphones | ¥32,000 |
| STAX SR-Lambda Spirit Package | headphones | ¥50,000 |
| STAX SR-alpha PRO Excellent | headphones | ¥29,000 |
| STAX SR-80MX | headphones | ¥35,000 |
| STAX SR-84Pro | headphones | ¥22,000 |
| STAX SRD-6SB | accessory - adapter | ¥19,800 |
| STAX SRD-7/MK2 | accessory - adapter | ¥17,000 |
| STAX SRD-X Professional | accessory - adapter | ¥45,000 |
| STAX SRM-X PRO | amplifier | ¥45,000 |
| STAX SRM-1/MK2 PP | amplifier | ¥65,000 |
| STAX SRM-1/MK-2 PRO | amplifier | ¥55,000 |
| STAX SRM-T1 | amplifier | ¥80,000 |
| STAX SRA-14S | preamplifier | ¥198,000 |
| STAX DMA-X2 | power amplifier | ¥850,000/台 |
| STAX PS-3 | accessory - power supply | ¥50,000 |
| STAX DAC-X1t New | DAC | ¥850,000 |
| STAX DAC-TALENT | DAC | ¥160,000 |
| STAX CDP QUATTRO II | CD player | ¥310,000 |
| STAX ELS-F81X | speaker system | ¥300,000/台 |
| STAX ELS-F83X | speaker system | ¥500,000/台 |
| STAX ELS-8X | speaker system | ¥684,000/台 |
| STAX ELS-8X-BB | speaker system | ¥850,000/台 |
| STAX UA-7/cfN | tonearm | ¥80,000 |
| STAX UA-9N | tonearm | ¥90,000 |
| STAX UA-90N | tonearm | ¥98,000 |
| Technical terms | Translation |
|---|---|
| PC-OCC | PC-OCC |
| NON-NFB | NON-NFB |
| TIPTOES | TIPTOES |
| プッシュプル (Push-Pull) | push-pull |
| Marketing terms | Translation |
|---|---|
| シグマ | Sigma |
| ラムダ | Lambda |
| アルファ | Alpha |
| 1960年にスタックスのイヤースピーカー（コンデンサー型ヘッドフォン）の第1号、SR-1が登場して早くも32年がたちました。以来数々の改良を経て現在の各モデルが開発され、イヤースピーカーの持つ再現力にも磨きがかかり、多くの音楽ファンやオーディオマニアを魅了し続けてまいりました。発音原理上の優位性からくる圧倒的な音の精度は特に精度を要求される放送局、レコードメーカー、録音スタジオ等の検聴用として広くご採用いただいている所以です。私たちがヘッドフォンと呼ばず敢えてイヤースピーカーと名付けたのはその再現力の優位性、音の精度の素晴らしさを表現したかったからですが、その圧倒的優位性は次の各項目に集約できます。 | It has already been 32 years since the first model of STAX earspeakers (condenser-type headphones), the SR-1, appeared in 1960. Since then, through many improvements, the current models have been developed, the reproduction ability of earspeakers has been polished, and they have continued to captivate many music fans and audio enthusiasts. The overwhelming accuracy of sound that comes from the advantage of the sound-generating principle is the reason they are widely adopted for monitoring use at broadcasting stations, record makers, recording studios and other places where accuracy is especially demanded. We deliberately named them earspeakers rather than headphones because we wanted to express the superiority of their reproduction ability and the splendor of their sound accuracy, and that overwhelming superiority can be summarized in the following items. |
| これからオーディオを本格的に始めようという方も、長年オーディオを楽しんでこられた方にもスタックスのイヤースピーカーシステムなら間違いなく「選んで、使ってみて良かった」と言っていただける製品群と言えましょう。 | STAX earspeaker systems are a group of products of which both those who are about to start audio in earnest and those who have enjoyed audio for many years will undoubtedly say, "I'm glad I chose and used them." |
平成4年10月（1992 October）92-10-10K KY©STAX
