Technics, September 1980 SL-10, SL-7 - turntables
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/technics-sl-7-sl-10-1980-09/main-01.webp19804technics19804 📃
テクニクス カタログ・システムC07・昭和55年9月
Catalog for two linear tracking turntables from Technics - SL-7 and SL-10, both built into a Jacket Size enclosure (same footprint as an LP record sleeve). Both use quartz-locked direct drive, with a straight-tracking tonearm that moves radially across the record. SL-7 comes with an MM cartridge at ¥70,000, SL-10 ships with the MC cartridge P205CMK3 and a built-in MC transformer at ¥100,000.
| Model | Type | Price |
|---|---|---|
| TECHNICS SL-7 | turntable | ¥70,000 |
| TECHNICS SL-10 | turntable | ¥100,000 |
| Technical terms | Translation |
|---|---|
| LPジャケットサイズ | LP jacket size |
| クォーツD.D. | quartz D.D. (direct drive) |
| リニアトラッキング | linear tracking |
| MCトランス内蔵 | built-in MC transformer |
| Marketing terms | Translation |
|---|---|
| システムC07 | System C07 |
| Technics'80 | Technics'80 (Technics 1980 system line) |
| テーブルで聴くか；書棚に収めるか；プレーヤはここまでコンサイスになった。 | Listen at the table; fit it onto the bookshelf; the player has become this concise. |
| ますます凝縮度を高めたフリースタイルプラン | Free style plans with an ever higher degree of condensation |
昭和55年9月（1980 September）CAT-L7
Zoom in on the details
