Technics, сентябрь 1980 SL-10, SL-7 - проигрыватели
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/technics-sl-7-sl-10-1980-09/main-01.webp19804technics19804 📃
テクニクス カタログ・システムC07・昭和55年9月
Буклет про два линейно-трекинговых проигрывателя пластинок от Technics - SL-7 и SL-10 в корпусе Jacket Size (размером с конверт LP). Оба работают на кварцевом прямом приводе, тонарм движется по прямой линии, как игла в борозде пластинки. SL-7 идёт с MM картриджем за ¥70,000, SL-10 - с MC картриджем P205CMK3 и встроенным MC-трансформатором за ¥100,000.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| TECHNICS SL-7 | проигрыватель винила | ¥70,000 |
| TECHNICS SL-10 | проигрыватель винила | ¥100,000 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| LPジャケットサイズ | размер конверта LP |
| クォーツD.D. | кварцевый D.D. (прямой привод) |
| リニアトラッキング | линейное слежение |
| MCトランス内蔵 | встроенный трансформатор MC |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| システムC07 | Система C07 |
| Technics'80 | Technics'80 (линейка систем Technics 1980 года) |
| テーブルで聴くか；書棚に収めるか；プレーヤはここまでコンサイスになった。 | Слушать за столом; поставить на книжную полку; проигрыватель стал настолько компактным. |
| ますます凝縮度を高めたフリースタイルプラン | План «фристайл» с ещё более высокой степенью компактности |
昭和55年9月（1980 September）CAT-L7
Смотри крупно отдельные элементы каталога
