KENWOOD, February 1984 KP-880D, KP-700D, KP-660, OW-1 - turntables | ShowaAudio

A February 1984 TRiO brochure updating the DL Motor Player System lineup. The flagship KP-880D combines two proprietary technologies: the DL Motor direct drive with 0.006% WRMS wow & flutter and the new DS tonearm with a knife-edge dual-pivot bearing and high-rigidity construction. KP-700D carries the DL Motor with quartz PLL at ¥69,800. KP-660 focuses on convenience - electronic full-auto operation with a built-in MC cartridge at ¥59,800. Published February 20, 1984.

Model	Type	Price
TRiO KP-880D	turntable	¥89,800
TRiO KP-700D	turntable	¥69,800
TRiO KP-660	turntable	¥59,800
TRiO OW-1	accessory	¥4,000

Model

Type

Price

TRiO KP-880D

turntable

¥89,800

TRiO KP-700D

turntable

¥69,800

TRiO KP-660

turntable

¥59,800

TRiO OW-1

accessory

¥4,000

Technical terms	Translation
DLモーターシステム	DL motor system
ダイナミック・センター・ロック	dynamic center lock
DSトーンアーム	DS tonearm
電子フルオート	electronic full-auto

Technical terms

Translation

DLモーターシステム

DL motor system

ダイナミック・センター・ロック

dynamic center lock

DSトーンアーム

DS tonearm

電子フルオート

electronic full-auto

Marketing terms	Translation
高出力MCカートリッジ搭載。電子フルオート・プレヤーKP-660	Equipped with a high-output MC cartridge. Electronic full-auto player KP-660
針先の正確なトレースと、針先がピックアップした音楽信号を忠実にアンプへ伝送することを目的に開発された電子フルオートプレヤー。カートリッジは高出力MC型、トーンアームは高剛性アームを採用し、非接触の電子フルオートで駆動。LPレコードの音、再認識。	An electronic full-auto player developed for accurate tracing by the stylus tip and faithful transmission to the amplifier of the music signal picked up by the stylus tip. The cartridge is a high-output MC type, the tonearm is a high-rigidity arm, and it is driven by non-contact electronic full-auto operation. Re-recognizing the sound of LP records.
電子駆動ストレート・トーンアーム	Electronically driven straight tonearm
高出力MCカートリッジ	High-output MC cartridge
回転絶対中心点を捕えたDLモーターシステム	The DL motor system that has caught the absolute center point of rotation
スピンドルを回転絶対中心点にロックした。世界初の高剛性回転機構DLモーターシステム	The spindle is locked at the absolute center point of rotation. The world's first high-rigidity rotation mechanism, the DL motor system
DLモーターのセンターロック能力	The center-lock capability of the DL motor

Marketing terms

Translation

高出力MCカートリッジ搭載。電子フルオート・プレヤーKP-660

Equipped with a high-output MC cartridge. Electronic full-auto player KP-660

針先の正確なトレースと、針先がピックアップした音楽信号を忠実にアンプへ伝送することを目的に開発された電子フルオートプレヤー。カートリッジは高出力MC型、トーンアームは高剛性アームを採用し、非接触の電子フルオートで駆動。LPレコードの音、再認識。

An electronic full-auto player developed for accurate tracing by the stylus tip and faithful transmission to the amplifier of the music signal picked up by the stylus tip. The cartridge is a high-output MC type, the tonearm is a high-rigidity arm, and it is driven by non-contact electronic full-auto operation. Re-recognizing the sound of LP records.

電子駆動ストレート・トーンアーム

Electronically driven straight tonearm

高出力MCカートリッジ

High-output MC cartridge

回転絶対中心点を捕えたDLモーターシステム

The DL motor system that has caught the absolute center point of rotation

スピンドルを回転絶対中心点にロックした。世界初の高剛性回転機構DLモーターシステム

The spindle is locked at the absolute center point of rotation. The world's first high-rigidity rotation mechanism, the DL motor system

DLモーターのセンターロック能力

The center-lock capability of the DL motor