KENWOOD, февраль 1984 KP-880D, KP-700D, KP-660, OW-1 - проигрыватели
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/trio-1984-02/main-01.webp19846kenwood-trio
トリオ カタログ・昭和59年2月
Буклет TRiO февраля 1984 года - обновление линейки DL Motor Player System. Флагман KP-880D объединяет два фирменных технологических решения: прямой привод DL Motor с детонацией 0.006% WRMS и новый тонарм DS с ножевым двухточечным подвесом и высокожёсткой конструкцией опоры. KP-700D - проигрыватель с DL Motor и кварцевой стабилизацией PLL за ¥69,800. KP-660 делает ставку на удобство: электронный фулл-авто и встроенный MC-картридж за ¥59,800. Выпущен 20 февраля 1984 года.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| TRiO KP-880D | проигрыватель винила | ¥89,800 |
| TRiO KP-700D | проигрыватель винила | ¥69,800 |
| TRiO KP-660 | проигрыватель винила | ¥59,800 |
| TRiO OW-1 | аксессуар | ¥4,000 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| DLモーターシステム | система мотора DL |
| ダイナミック・センター・ロック | динамическая блокировка центра |
| DSトーンアーム | тонарм DS |
| 電子フルオート | электронный полный автомат |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| 高出力MCカートリッジ搭載。電子フルオート・プレヤーKP-660 | Оснащён высоковыходным MC-картриджем. Электронный полностью автоматический проигрыватель KP-660 |
| 針先の正確なトレースと、針先がピックアップした音楽信号を忠実にアンプへ伝送することを目的に開発された電子フルオートプレヤー。カートリッジは高出力MC型、トーンアームは高剛性アームを採用し、非接触の電子フルオートで駆動。LPレコードの音、再認識。 | Электронный полностью автоматический проигрыватель, разработанный для точного отслеживания иглой канавки и верной передачи на усилитель музыкального сигнала, считанного иглой. Картридж - высоковыходной MC-типа, тонарм - высокожёсткой конструкции, привод - бесконтактный электронный полный автомат. Заново осознать звук LP-пластинок. |
| 電子駆動ストレート・トーンアーム | Прямой тонарм с электронным приводом |
| 高出力MCカートリッジ | Высоковыходной MC-картридж |
| 回転絶対中心点を捕えたDLモーターシステム | Система мотора DL, поймавшая абсолютную центральную точку вращения |
| スピンドルを回転絶対中心点にロックした。世界初の高剛性回転機構DLモーターシステム | Шпиндель заблокирован в абсолютной центральной точке вращения. Первый в мире высокожёсткий механизм вращения - система мотора DL |
| DLモーターのセンターロック能力 | Способность мотора DL к блокировке по центру |
昭和59年2月(1984 February)

