DENON, февраль 1989 PMA-1010D, PMA-880D - усилители
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/denon-amplifier-1989-02/main-01.webp198913denon
デンオン カタログ・平成元年2月
Буклет на 16 страниц, хитрый двусторонний каталог-«тяни-толкай»: с одной обложки идёт STEREO PRE-MAIN AMPLIFIER, с другой - INTEGRATED AV SURROUND AMPLIFIER, для японского читателя каталог начинается со страницы 16 и листается справа налево. Hi-Fi половина - линейка интегральных усилителей: флагман PMA-1010D на чистом классе A с 4DA push-pull S.L.C. (170 Вт на канал, 22 кг), PMA-880D с оптическим power amp класса A и реальным 18-битным S.L.C., дальше PMA-580D, базовый PMA-915, новый PMA-380V с пультом для AV и тюнер TU-380R с 30-ю пресетами. AV-половина - ресиверы Dolby Pro-Logic: AVC-2000 (145 Вт на канал, обучаемый пульт на 64 клавиши) и AVC-700. Всё под девизом Real Time Digital Audio Technology.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| DENON PMA-1010D | интегральный усилитель | ¥178,000 |
| DENON PMA-880D | интегральный усилитель | ¥89,800 |
| DENON PMA-580D | интегральный усилитель | ¥69,800 |
| DENON PMA-915 | интегральный усилитель | ¥33,000 |
| DENON PMA-380V | интегральный усилитель | ¥39,800 |
| DENON TU-380R | AM/FM-тюнер | ¥33,000 |
| DENON AVC-2000 | AV-ресивер | ¥110,000 |
| DENON AVC-700 | AV-ресивер | ¥69,800 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| オプティカル class A 回路搭載 光パワーアンプ | оптический усилитель мощности со схемой optical class A |
| リアル18bit スーパーリニア・コンバーター | реальный 18-битный суперлинейный конвертер |
| 4DA プッシュプル スーパーリニア・コンバーター | суперлинейный конвертер 4DA в двухтактной схеме |
| ピュアA級 無帰還ハイパワーアンプ | мощный усилитель чистого класса A без обратной связи |
| DENON マルチインターフェース復調回路 | мультиинтерфейсная схема демодуляции DENON |
| デジタル・ダイレクト入力 | цифровой прямой вход |
| DOLBY PRO-LOGIC サラウンドシステム | система объёмного звучания DOLBY PRO-LOGIC |
| デジタルディレー方式 | метод цифровой задержки |
| FULL装備学習機能付きリモコン | пульт ДУ с функцией обучения в полной комплектации (FULL) |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| 生演奏そのまま。 | Точь-в-точь живое исполнение. |
| 胸を高鳴らせ満たすのは、アーティストが奏でたそのままの音。だからDENONプリメインアンプは、音の入口から出口までの高純度化にこだわりました。アナログ回路の高性能化を追求するとともに、いちはやくD/Aコンバーターをプリメインアンプに取り込み、その精度の向上に努めてきました。いま、スペックを超えて、心の感動を豊かに増幅します。 | Заставляет сердце биться чаще и наполняет его именно звук, каким его сыграл артист. Поэтому в интегральных усилителях DENON мы добивались высокой чистоты от входа звука до его выхода. Наряду с повышением характеристик аналоговых схем мы раньше других встроили ЦАП в интегральный усилитель и стремились повысить его точность. Теперь, выходя за пределы спецификаций, он обогащает и усиливает глубокие чувства. |
平成元年2月(1989 February)NMS 2280

