Lo-D, ноябрь 1986 DAD-001, DAD-003, DAD-005, DA-006 - CD-плееры
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/lo-d-cd-player-1986-11/main-01.webp19867lo-d
ローディ「CDプレーヤー総合カタログ」・昭和61年11月
Тетрадка А4 на скрепках, 12 страниц - полная линейка CD-плееров Lo-D на ноябрь 1986-го, десять моделей от DA-6000 за 44,800 иен до двухкорпусного референса DAD-001 с раздельными L/R конвертерами за 600 тысяч. Первый разворот целиком отдан под фирменную технологию VC Mechanism - антирезонансный привод с плавающей конструкцией, слоган «Звук говорит сам. CD - это Lo-D». Четыре новые модели серии DA (DA-006, DA-007, DA-401, DA-6000) все оснащены этим механизмом, а старшие DAD-003 и DAD-005 выделяются 121-кратным цифровым фильтром и полностью раздельным питанием цифровой и аналоговой секций. Есть и портативный DAD-P100 With me с тремя источниками питания - для дома, улицы и автомобиля.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| Lo-D DAD-001 | CD-проигрыватель | ¥600,000 |
| Lo-D DAD-003 | CD-проигрыватель | ¥180,000 |
| Lo-D DAD-005 | CD-проигрыватель | ¥99,800 |
| Lo-D DA-006 | CD-проигрыватель | ¥69,800 |
| Lo-D DA-007 | CD-проигрыватель | ¥64,800 |
| Lo-D DAD-P100 | портативный CD-плеер | ¥54,800 |
| Lo-D DAD-5500 | CD-проигрыватель | ¥49,800 |
| Lo-D DA-6000 | CD-проигрыватель | ¥44,800 |
| Lo-D DA-401 | CD-проигрыватель | ¥59,800 |
| Lo-D DAD-W7 | CD-проигрыватель | ¥69,800 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| VCメカニズム | механизм VC (антирезонансная конструкция привода) |
| 3スポット方式ピックアップ | пикап трёхточечной системы (трёхлучевой лазерный считыватель) |
| セパレート電源 | раздельное питание (для цифровой и аналоговой секций) |
| 121次デジタルフィルター | цифровой фильтр 121-го порядка |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| 品質を大切にする<技術の日立> | Ценящая качество <HITACHI технологий> |
| 無共振の追求から始まるローディの確かな音のストーリー。 | История надёжного звука Lo-D, которая начинается с поиска безрезонансности. |
| 音質は語る。CDはLo-D。 | Качество звука говорит само за себя. CD - это Lo-D. |
| 音と音が握手する。接続コードパーツ | Звук и звук пожимают друг другу руки. Детали соединительных шнуров |
昭和61年11月(1986 November)ス-61(H)

