PIONEER, ноябрь 1991 CLD-939, SH-F1HD, VSA-1000D, D-80 - AV/видео
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/pioneer-av-selection-1991/main-01.webp19916pioneer19916 📃
パイオニア「パイオニアAV コンポーネントシステム・セレクション」カタログ・セレクション・平成3年11月
Каталог о полных AV-системах от PIONEER на ноябрь 1991-го. Два сценария сборки: топовый с VSA-1000D за ¥160,000, CLD-939 за ¥240,000 и парой колонок S-99twinX по ¥118,000 за штуку (итого ¥636,000) и более доступный с VSA-800 за ¥108,000 и CLD-737 за ¥125,000. Оба усилителя с подсвечиваемым обучаемым пультом, DSP-режимами PDS Theater/Live и Dolby Pro Logic. Из опций - DAT-дека D-80, кассетник T-1000S и конвертер MUSE/NTSC SH-F1HD за ¥300,000 для тех, кто смотрел Hi-Vision через спутник.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| PIONEER VSA-1000D | AV-усилитель | ¥160,000 |
| PIONEER VSA-800 | AV-усилитель | ¥108,000 |
| PIONEER CLD-939 | LD-проигрыватель | ¥240,000 |
| PIONEER CLD-737 | LD-проигрыватель | ¥125,000 |
| PIONEER S-99twinX | акустическая система | ¥118,000 |
| PIONEER S-HE10 | акустическая система | ¥65,000 |
| PIONEER B-1001 | аксессуар - стойка | ¥35,000 |
| PIONEER B-2002 | аксессуар - стойка | ¥50,000 |
| PIONEER CP-HE10 | аксессуар - стойка | ¥45,000 (2台1組) |
| PIONEER CP-55R | аксессуар - стойка | ¥25,000 (2台1組) |
| PIONEER T-1000S | кассетная дека | ¥100,000 |
| PIONEER D-80 | DAT-дека | ¥150,000 |
| PIONEER SH-F1HD | спутниковый тюнер | ¥300,000 |
| PIONEER PD-T07A | CD-проигрыватель | ¥180,000 |
| PIONEER S-X33R | акустическая система | ¥39,800 (2台1組) |
| PIONEER S-HE7 | акустическая система | ¥60,000 (2台1組) |
| PIONEER SD-P40BS4-R | телевизор | ¥395,000 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| PDSシアター/ライブ | PDS: театр / живое выступление |
| ドルビープロロジック | Dolby Pro Logic |
| 自照式学習リモコン | самоподсвечивающийся обучаемый пульт ДУ |
| MUSEハイビジョン | MUSE Hi-Vision |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| セレクション | Селекшн (Selection, серия AV-систем Pioneer) |
| 自分のテイストで選ぶAVシステム。クオリティの高さに息を呑むでしょう。 | AV-система по вашему вкусу. Высота качества захватит дух. |
| ハイクオリティなコンポーネントだけを選び抜いた、その名も<セレクション> | Только тщательно отобранные высококачественные компоненты - и имя им <Селекшн> |
| 音にこだわる人は、映像にもこだわります。セレクションSCENE 1は、一品一品が本物といえるコンポーネントを厳選し、使いやすくシステムアップしたものです。高性能・多機能のAVアンプVSA-1000Dに、映像表現力にすぐれたリファレンスコンパチブルプレーヤーCLD-939、音場感豊かなバーチカルツインスピーカーS-99TWIN Xの組合わせ。その鮮烈な音と映像は、あなたのテイストにフィットするでしょう。 | Тот, кто придирчив к звуку, придирчив и к изображению. Селекшн SCENE 1 - это система, в которой тщательно отобраны компоненты, каждый из которых можно назвать подлинным, и которая удобно объединена в единое целое. Сочетание многофункционального AV-усилителя высокой мощности VSA-1000D, эталонного совместимого проигрывателя CLD-939 с превосходной передачей изображения и колонок с вертикальной парой S-99TWIN X с богатым ощущением звукового поля. Яркие звук и изображение придутся вам по вкусу. |
| より自然でリアルに、また迫力たっぷりに再現するPDSシアター&ライブモード搭載 | Оснащён режимами PDS Theater и Live, воспроизводящими звук более естественно, реалистично и мощно. |
| 時代は、レーザーディスク。 | Эпоха - лазерный диск. |
| 音と光の未来をひらく | Открываем будущее звука и света |
平成3年11月（1991 November）ZAD503(F-01)
Смотри крупно отдельные элементы каталога
