PIONEER, май 1975 CS-H9, CS-880, CS-T88, CS-770A - акустика
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/pioneer-speaker-systems-1975-05/main-01.webp197518pioneer197518 📃
パイオニア「スピーカー総合カタログ」・昭和50年5月
Толстый каталог акустики Pioneer на 18 страниц, май 1975-го. Открывается полностью рупорной CS-H9 за ¥160,000 - самый дорогой экспонат. Дальше напольные CS-880 с 38-сантиметровым басовиком и четырёхполосная CS-770A, потом полочные от крупной CS-T88 за ¥75,000 до бюджетных CS-27 и CS-12D за ¥16,000. Из технологий - диффузоры из углеродного волокна, твердокупольные твитеры и многоячейковые рупоры. На заднике - подробный разбор CS-550 в формате tall-boy с графиком АЧХ.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| PIONEER CS-H9 | акустическая система | ¥160,000 |
| PIONEER CS-880 | акустическая система | ¥108,000 |
| PIONEER CS-770A | акустическая система | ¥65,000 |
| PIONEER CS-550 | акустическая система | ¥47,000 |
| PIONEER CS-T88 | акустическая система | ¥75,000 |
| PIONEER CS-T7 | акустическая система | ¥53,000 |
| PIONEER CS-E700 | акустическая система | ¥41,800 |
| PIONEER CS-T66 | акустическая система | ¥39,800 |
| PIONEER CS-610 | акустическая система | ¥37,800 |
| PIONEER CS-610D | акустическая система | ¥37,800 |
| PIONEER CS-W5 | акустическая система | ¥29,800 |
| PIONEER CS-W5D | акустическая система | ¥29,800 |
| PIONEER CS-X1 | акустическая система | ¥24,000 |
| PIONEER CS-3000A | акустическая система | ¥25,000 |
| PIONEER CS-410 | акустическая система | ¥23,000 |
| PIONEER CS-27 | акустическая система | ¥16,000 |
| PIONEER CS-12D | акустическая система | ¥16,000 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| カーボンファイバーコーン | диффузор из углеродного волокна |
| ハードドーム | жёсткий купол |
| マルチセルラホーン | многоячейковый рупор |
| オールホーンタイプ | полностью рупорный тип |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| 高能率フロアータイプのシステム、場所をとらないトールボーイスタイル。 | Напольная система высокой эффективности в стиле «тол-бой» (высокая узкая колонка), не занимающая места. |
| 高能率、大入力設計 | Конструкция высокой эффективности и большой входной мощности |
| 歪の発生を徹底しておさえた強力ウーファー | Мощный вуфер, в котором искажения сведены к минимуму |
| 明るい中音を浮きたたせる12cmコーン型ミッドレンジ | 12-см конусный среднечастотник, выводящий на первый план яркие средние частоты |
| チタンダイアフラム採用のドーム型トゥイーター | Купольный твитер с титановой диафрагмой |
| 板厚20mmの硬質パーチクルボード製エンクロージャー | Корпус из жёсткой древесностружечной плиты толщиной 20 мм |
| スペースファクターにすぐれたトールボーイタイプ、内容積80ℓのゆとりある設計 | Тип «тол-бой» с отличным коэффициентом использования пространства, просторная конструкция с внутренним объёмом 80 л |
昭和50年5月（1975 May）F-08
