PIONEER, март 1980 CT-1000, CT-600M, T-3050M - кассетные деки
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/pioneer-stereo-tape-decks-1980-03/main-01.webp19805pioneer
パイオニア「カセットデッキ・オープンデッキ総合カタログ」・昭和55年3月
Складной буклет с полной линейкой ленточных дек Pioneer на март 1980-го - и кассетных, и катушечных. Новинка CT-A1 с трёхголовочной системой Auto BLE на обложке, дальше 12 кассетных моделей от CT-1000 за ¥128,000 до бюджетной CT-215 за ¥27,800 плюс мини-компоненты T-3050M и T-3050. Катушечные деки - шесть моделей во главе с RT-2044, у которой транспорт и управляющий усилитель разнесены по отдельным блокам. На заднике - аксессуары, наушники и микрофоны.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| PIONEER CT-A1 | кассетная дека | |
| PIONEER CT-1000 | кассетная дека | ¥128,000 |
| PIONEER CT-920 | кассетная дека | |
| PIONEER CT-720 | кассетная дека | |
| PIONEER CT-620 | кассетная дека | |
| PIONEER CT-520 | кассетная дека | |
| PIONEER CT-600M | кассетная дека | ¥54,800 |
| PIONEER CT-400M | кассетная дека | ¥44,800 |
| PIONEER CT-300 | кассетная дека | ¥44,000 |
| PIONEER CT-415 | кассетная дека | ¥37,800 |
| PIONEER CT-215 | кассетная дека | ¥27,800 |
| PIONEER T-3050M | кассетная дека | ¥52,800 |
| PIONEER T-3050 | кассетная дека | ¥42,800 |
| PIONEER RT-2044 | катушечная дека | |
| PIONEER RT-2022 | катушечная дека | |
| PIONEER RT-707 | катушечная дека | |
| PIONEER RT-1050 | катушечная дека | |
| PIONEER RT-1011H | катушечная дека | |
| PIONEER RT-1020H-A | катушечная дека |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| 3ヘッドシステム | система с тремя головками |
| Auto BLE System | Auto BLE System |
| メタルテープポジション | положение для металлической ленты |
| オートリバース | автореверс |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| パイオニアのコンビネーション3ヘッド。 | Комбинированная система из 3 головок Pioneer. |
| 素材・構造・仕上げのあらゆる面から録音特性と再生特性の限界に挑みました。 | Мы бросили вызов пределам характеристик записи и воспроизведения по всем направлениям: материалу, конструкции и отделке. |
| パイオニアが開発したコンビネーションヘッド。カセットデッキの3ヘッド化に最もマッチした方式です。 | Комбинированная головка, разработанная Pioneer. Система, идеально подходящая для перехода кассетных дек на три головки. |
| 録音特性と再生特性をそれぞれの立場から追求した独立設計。一体型では得られない高性能を実現。 | Независимая конструкция, в которой характеристики записи и воспроизведения исследуются каждая со своей стороны. Высокая производительность, недостижимая в моноблочном исполнении. |
| 小型高性能を実現した、メタルテープ対応の特殊合金小窓用消去ヘッド。 | Стирающая головка из специального сплава для малого окошка, совместимая с металлической лентой и сочетающая компактность с высокой производительностью. |
昭和55年3月(1980 March)TD 101AX〈S-01〉

