SANYO, февраль 1985 MR-WCM-X5, MR-WCM-D03 - полная линейка
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/sanyo-1985-02/main-01.webp198520sanyo
サンヨー「サンヨーテープレコーダー/ホームカラオケ/ラジオ 総合カタログ」・昭和60年2月
На обложке: Джина Нана (ジーナ・ナナ) - модель
Тетрадка А4 на скрепках, 20 страниц - общий каталог SANYO: магнитолы, домашнее караоке, радиоприёмники. Главная фишка линейки WU4 - встроенный тюнер для приёма телевизионного стереозвука (音声多重放送), только входившего тогда в обиход, в четырёх-пяти цветовых версиях. Следом - системы MOM для домашнего пения, в финале - плотная страница карманных радио от ¥4,000 до ¥12,800, включая солнечный amorTRON.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| SANYO MR-WU4MK III | двухкассетная магнитола | ¥46,800 |
| SANYO MR-WU4L | двухкассетная магнитола | ¥39,800 |
| SANYO MR-U4SS | магнитола | ¥36,800 |
| SANYO MR-WF5 | магнитола | ¥32,800 |
| SANYO MR-A1JB | магнитола | ¥23,800 |
| SANYO MR-WCM-X5 | караоке-система | ¥65,500 |
| SANYO MR-WCM-D03 | караоке-система | ¥57,000 |
| SANYO PAT-K100 | караоке-система | ¥41,800 |
| SANYO PAT-70 | караоке-система | ¥39,800 |
| SANYO MR-S200 | кассетный магнитофон | ¥35,000 |
| SANYO MR-300D-S | кассетный магнитофон | ¥20,400 |
| SANYO MR-SS20 | портативный кассетный плеер | ¥20,000 |
| SANYO MR-S500 | портативный кассетный плеер | ¥12,900 |
| SANYO MR-ASL1 | кассетный диктофон | ¥10,000 |
| SANYO RP-AMT1R | портативный радиоприёмник | ¥5,980 |
| SANYO RP-06 | радиоприёмник | ¥12,800 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| テレビ音声多重対応 | поддержка телевизионного многоканального звука |
| オートリバース | автореверс |
| ホームカラオケ | домашнее караоке |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| amorTRON | Амортрон (серия солнечных радиоприёмников) |
| 上手に使って上手に節電 | Умело пользуйтесь и умело экономьте электроэнергию |
| テレビの音声多重放送を、耳いっぱい楽しもう。 | Давайте вволю послушаем многоканальное звуковое телевещание. |
| MTVは、ステレオ放送で楽しむのが、ごく普通です | Наслаждаться MTV в стереотрансляции - совершенно обычное дело |
| 語学レッスンにもなって二ヵ国語放送がまた楽し | И двуязычное вещание тоже радует - заодно получается языковой урок |
| カンタンにサウンドと映像を仲良しにさせる方法 | Простой способ подружить звук и изображение |
| U4で創ろうAV空間 | Создадим AV-пространство с U4 |
昭和60年2月(1985 February 1)

