
Лист А3, сложенный пополам, - листовка про одну модель TEAC PD-11 Compact Disc Player, выпущена в мае 1984-го, когда CD-проигрыватели только начинали появляться в японских домах. Внутри разворот целиком про технику: три блока - Super Accurate servo для точного трекинга, цифровой фильтр с 16-битным ЦАП и система оптической головки на AlGaAs лазере, плюс автоматическая загрузка диска. TEAC на обложке заявляет: “CD-плеер, достойный разговора о музыке, наконец появился”. На задней стороне - вопрос и ответ: “Что такое чистота музыки, что такое волнение от цифрового звука - TEAC отвечает: PD-11.”
- Super Accurate - Super Accurate - высокоточный сервомеханизм для стабильного трекинга лазерного луча по дорожкам диска
- デジタルフィルター (D/ADコンバーター) - цифровой фильтр с ЦАП (D/A converter) - цифровая обработка сигнала с 16-битным квантованием и частотой дискретизации 44.1 кГц
- オートロード・システム - Simple and Sophisticated - система автоматической загрузки диска без ручного центрирования
- AlGaAs半導体レーザー - AlGaAs полупроводниковый лазер - источник излучения для бесконтактного оптического считывания
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| TEAC PD-11 | CD-проигрыватель, 16 бит, 44.1 кГц, вес 1.5 кг, потребление 22 Вт |
昭和59年5月(1984 May)

