TEAC, декабрь 1975 A-7400RX, A-7400, A-3340S - катушечники

19758 📃teac
TEAC Open Reel Deck Series December 1975 - обложка / ティアック「オープンリールテープデッキ 総合カタログ」 昭和50年12月 表紙

ティアック「オープンリールテープデッキ 総合カタログ」・昭和50年12月

Каталог катушечных дек TEAC, декабрь 1975: вся линейка из двенадцати моделей. Четырёхдорожечные деки A-4300 (¥139,000) и A-3300S (¥138,000) - бытовой класс, A-6300 (¥176,000) с автореверсом и Sound Speed. Четырёхдорожечный A-3340S (¥248,000) с технологией SIMUL-SYNC для наложения треков. 2-трековые мастер-рекордеры идут от A-2300S-2T (¥103,000) до флагманского A-7400RX (¥384,000) с системой шумоподавления dbx. На последней странице - таблица характеристик всех моделей и список аксессуаров.

МодельТипЦена
TEAC A-4300катушечная дека¥139,000
TEAC A-3300Sкатушечная дека¥138,000
TEAC A-6300катушечная дека¥176,000
TEAC A-3340Sкатушечная дека¥248,000
TEAC A-1400катушечная дека¥179,800
TEAC A-2300Sкатушечная дека¥79,800
TEAC A-7030 Mk IVкатушечная дека¥245,000
TEAC A-7400катушечная дека¥289,000
TEAC A-7400RXкатушечная дека¥384,000
TEAC A-2300S-2Tкатушечная дека¥103,000
TEAC A-3300S-2Tкатушечная дека¥145,000
TEAC A-6100катушечная дека¥178,000
Технологические терминыПеревод
JUST BIAS / JUST EQUALIZER / JUST LEVELJUST BIAS / JUST EQUALIZER / JUST LEVEL
SIMUL-SYNCSIMUL-SYNC
サウンドスピード再生機構механизм воспроизведения «звуковая скорость»
dbxdbx
Маркетинговые терминыПеревод
デッキづくりひとすじ―ティアックの姿勢は変りません。Всецело преданы созданию дек: позиция TEAC не меняется.
昭和32年、まだ、テープレコーダーが放送局などごく一部でしか使われていなかった時代に、すでに、ティアックでは、今日のテープデッキの基礎となる3モーター3ヘッドのTD-102テープトランスポートを商品化しています。それ以来、ティアックは、コンピューター用磁気記録装置、データレコーダー、VTRをはじめとする、三千余種におよぶ磁気記録の応用製品を研究、開発。常に時代の頂点を行くそのすぐれた技術とノウハウを、たえずテープデッキの性能向上のために導入し、ひたすら「高品質」をめざして歩んできました。В 32-м году Сёва (1957), когда магнитофоны ещё использовались лишь в немногих местах вроде радиостанций, TEAC уже выпустила на рынок ленточный транспорт TD-102 с тремя моторами и тремя головками, ставший основой сегодняшних магнитофонных дек. С тех пор TEAC исследовала и разрабатывала более трёх тысяч видов прикладных изделий магнитной записи, включая магнитные записывающие устройства для компьютеров, регистраторы данных и видеомагнитофоны. Постоянно внедряя в повышение характеристик дек свои передовые технологии и ноу-хау, неизменно идущие на вершине эпохи, TEAC неуклонно шла к «высокому качеству».
ティアックの歴史はそのまま高級テープデッキの歴史―そして今、こう考えています。История TEAC - это и есть история высококлассных магнитофонных дек, и вот что мы думаем сейчас.
テープデッキは、性能や耐久性、信頼性が高いことはもちろん、操作性の感触にまで細かく気を配られていなければならないと考えています。持つことの誇りが実感できるテープデッキの開発が、ティアックの大きなテーマです。そして何よりも大切なことは、テープデッキ本来の「録音」と「再生」という機能を徹底して生かしきることです。このため、設計から完成までのあらゆる過程で、常にデッキづくりの基本から機能をとらえなおすことによって、たえず“世界最高のテープデッキ”をつくる努力を続けています。Мы считаем, что магнитофонная дека должна, конечно, обладать высокими характеристиками, долговечностью и надёжностью, а также быть продумана до мелочей вплоть до ощущения от управления. Разработка деки, обладание которой вызывает гордость, - главная тема TEAC. А важнее всего до конца использовать присущие деке функции «записи» и «воспроизведения». Поэтому на всех этапах от проектирования до готового изделия мы всегда заново осмысливаем функции, исходя из основ создания дек, и непрерывно стремимся создавать «лучшую в мире магнитофонную деку».
アクセサリーАксессуары
昭和50年12月（1975 December）TA-01-7512
Назад