Technics, октябрь 1981 SV-P100, SP-10MK3, SL-15 - полная линейка | ShowaAudio

Буклет про всю линейку Technics осени 1981 года под общим названием Digital Sensation - 40 страниц: проигрыватели, усилители, тюнеры, кассетные деки, акустика и эквалайзеры. Первая страница отдана PCM-рекордеру SV-P100 за 600 000 иен - он пишет цифровой звук через бытовой видеомагнитофон. Из примечательного - четыре референсных опорных диска SP-серии включая SP-10MK3, вертушки Jacket Size (SL-7, SL-10, SL-15) с линейным слежением и усилители New Class A с искажениями 0,003%. Флагманская акустика SB-MI с сотовой диафрагмой в каталоге без цены - указано “поступление в декабре”.

Модель	Тип	Цена
Technics SV-P100	PCM-процессор	¥600,000
Technics SL-7	проигрыватель винила	¥70,000
Technics SL-10	проигрыватель винила	¥130,000
Technics SL-15	проигрыватель винила	¥152,000
Technics SL-5	проигрыватель винила
Technics SL-DL5	проигрыватель винила	¥49,800
Technics SL-DLI	проигрыватель винила	¥38,800
Technics SL-QLI	проигрыватель винила	¥79,800
Technics SL-1200MK2	проигрыватель винила
Technics SL-1600MK2	проигрыватель винила
Technics SP-10MK3	проигрыватель без кабинета	¥250,000
Technics SP-10MK2	проигрыватель без кабинета	¥150,000
Technics SP-15	проигрыватель без кабинета	¥100,000
Technics SP-25	проигрыватель без кабинета	¥60,000
Technics 305MC MK2	MC-картридж	¥52,000
Technics 100C MK3	MC-картридж	¥70,000
Technics SU-V9	интегральный усилитель	¥125,000
Technics SU-V7	интегральный усилитель
Technics SU-V5	интегральный усилитель
Technics SU-V3	интегральный усилитель
Technics SE-A7	усилитель мощности	¥80,000
Technics SU-A8	предусилитель	¥70,000
Technics ST-S8	тюнер	¥58,000
Technics ST-S6	тюнер	¥59,800
Technics SA-R40	кассетный ресивер	¥138,000
Technics SA-R30	кассетный ресивер	¥85,000
Technics SH-8065	эквалайзер	¥75,800
Technics SB-MI	акустическая система
Technics SB-X25	акустическая система	¥23,000
Technics RS-M273	кассетная дека	¥75,800
Technics RS-G800	микрокассетный диктофон	¥108,000

Модель

Тип

Цена

Technics SV-P100

PCM-процессор

¥600,000

Technics SL-7

проигрыватель винила

¥70,000

Technics SL-10

проигрыватель винила

¥130,000

Technics SL-15

проигрыватель винила

¥152,000

Technics SL-5

проигрыватель винила

Technics SL-DL5

проигрыватель винила

¥49,800

Technics SL-DLI

проигрыватель винила

¥38,800

Technics SL-QLI

проигрыватель винила

¥79,800

Technics SL-1200MK2

проигрыватель винила

Technics SL-1600MK2

проигрыватель винила

Technics SP-10MK3

проигрыватель без кабинета

¥250,000

Technics SP-10MK2

проигрыватель без кабинета

¥150,000

Technics SP-15

проигрыватель без кабинета

¥100,000

Technics SP-25

проигрыватель без кабинета

¥60,000

Technics 305MC MK2

MC-картридж

¥52,000

Technics 100C MK3

MC-картридж

¥70,000

Technics SU-V9

интегральный усилитель

¥125,000

Technics SU-V7

интегральный усилитель

Technics SU-V5

интегральный усилитель

Technics SU-V3

интегральный усилитель

Technics SE-A7

усилитель мощности

¥80,000

Technics SU-A8

предусилитель

¥70,000

Technics ST-S8

тюнер

¥58,000

Technics ST-S6

тюнер

¥59,800

Technics SA-R40

кассетный ресивер

¥138,000

Technics SA-R30

кассетный ресивер

¥85,000

Technics SH-8065

эквалайзер

¥75,800

Technics SB-MI

акустическая система

Technics SB-X25

акустическая система

¥23,000

Technics RS-M273

кассетная дека

¥75,800

Technics RS-G800

микрокассетный диктофон

¥108,000

Технологические термины	Перевод
ニュークラスA	новый класс A
クォーツDD	кварцевый DD (прямой привод)
リニアトラッキング	линейное слежение
ハニカムディスク	сотовый диск
PCM	PCM

Технологические термины

Перевод

ニュークラスA

новый класс A

クォーツDD

кварцевый DD (прямой привод)

リニアトラッキング

линейное слежение

ハニカムディスク

сотовый диск

PCM

Маркетинговые термины	Перевод
DIGITAL SENSATION	Диджитал Сенсейшн (цифровое ощущение)
未来の鼓動を、いま、テクニクスがお届けします。	Пульс будущего - Technics доставляет вам его сейчас.

Маркетинговые термины

Перевод

DIGITAL SENSATION

Диджитал Сенсейшн (цифровое ощущение)

未来の鼓動を、いま、テクニクスがお届けします。

Пульс будущего - Technics доставляет вам его сейчас.