KENWOOD, август 1983 KP-800, KP-700D, KP-660, OW-1 - проигрыватели

19836 📃kenwood-trio
TRiO DL Motor Player System August 1983 - обложка / トリオ カタログ 昭和58年8月 表紙

トリオ カタログ・昭和58年8月

Буклет про три проигрывателя виниловых пластинок от TRiO с фирменной системой прямого привода DL Motor - KP-800 за ¥69,800, KP-700D за ¥59,800 и KP-660 за ¥39,800. Половина буклета отдана под подробное описание конструкции DL Motor: шпиндель зафиксирован в абсолютном центре вращения, детонация 0.006% WRMS. Выпущен 25 августа 1983 года.

МодельТипЦена
TRiO KP-800проигрыватель винила¥69,800
TRiO KP-700Dпроигрыватель винила¥59,800
TRiO KP-660проигрыватель винила¥39,800
TRiO OW-1аксессуар¥4,000
Технологические терминыПеревод
DLモーターシステムсистема мотора DL
ダイナミックセンターロックдинамическая блокировка центра
クォーツPLL自動制御автоматическое управление PLL на кварце
Маркетинговые терминыПеревод
ワウ・フラッター0.006%(FG直読法)を達成。「DLモーター」プラス「ダブルロック」プレヤーKP-800。Достигнута детонация 0,006% (метод прямого считывания FG). Проигрыватель KP-800: «мотор DL» плюс «двойная блокировка».
高出力MCカートリッジ、高剛性ストレートアーム搭載、電子フルオート・プレヤーKP-660Оснащён высоковыходным MC-картриджем и высокожёстким прямым тонармом, электронный полностью автоматический проигрыватель KP-660
針先の正確なトレースと、針先がピックアップした音楽信号を忠実にアンプへ伝送することを目的に開発された電子フルオートプレヤー。カートリッジは高出力MC型、トーンアームには高剛性アームを採用し、非接触の電子フルオートで駆動。LPレコードの音 再認識。Электронный полностью автоматический проигрыватель, разработанный для точного отслеживания иглой канавки и верной передачи на усилитель музыкального сигнала, считанного иглой. Картридж - высоковыходной MC-типа, в тонарме применена высокожёсткая конструкция, привод - бесконтактный электронный полный автомат. Заново осознать звук LP-пластинок.
電子駆動ストレート・トーンアームПрямой тонарм с электронным приводом
高出力MCカートリッジВысоковыходной MC-картридж
昭和58年8月（1983 August）
Назад