AKAI, December 1984 GX-9 - cassette deck

19843 📃akai
AKAI GX-9 December 1984 - cover / アカイ カタログ 昭和59年12月 表紙

アカイ カタログ・昭和59年12月

An A3 sheet folded in half - a brochure for the three-head AKAI GX-9 cassette deck at ¥99,800. The inner spread covers the key technologies in detail: the Super GX 3head system with its GX alloy crystal head, Double Capstan by DD direct drive, Double Tuning Bias System, and precisely calibrated Dolby. The back cover has full specifications and a listing of other models in the AKAI lineup.

ModelTypePrice
AKAI GX-9cassette deck¥99,800
Technical termsTranslation
スーパーGX3ヘッドSuper GX 3-head
ダブルキャプスタンby DDdouble capstan by DD (direct drive)
ダブルチューニング・バイアスシステムdouble tuning bias system
ハイチューンドドルビーhigh-tuned Dolby
ハイグレードオーディオパーツhigh-grade audio parts
Marketing termsTranslation
デジタルを、アグレッシブに録る。Record digital aggressively.
成熟の基本性能と独創のバイアス調整機構で、デジタルをアグレッシブに録る。全身マニアック GX-9。With mature basic performance and an original bias adjustment mechanism, record digital aggressively. Maniacal all over: GX-9.
マニアックな録音テクニックが生かせる先進の機能を満載。アグレッシブ・レコーディングを応援します。Packed with advanced functions that let you use maniacal recording techniques. We support aggressive recording.
昭和59年12月（1984 December）841112SK2/841225-60

Zoom in on the details

Back