AKAI, декабрь 1984 GX-9 - кассетная дека
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/akai-gx-9-1984-12/main-01.webp19843akai19843 📃
アカイ カタログ・昭和59年12月
Лист А3, сложенный пополам - листовка про трехголовочную кассетную деку AKAI GX-9 за ¥99,800. Разворот внутри подробно разбирает фирменные технологии: головку Super GX 3head из кристалла сплава GX, двойной капстан с прямым приводом (Double Capstan by DD), систему двойной подстройки подмагничивания и точно откалиброванный Dolby. На задней обложке - таблица спецификаций и список смежных моделей линейки AKAI.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| AKAI GX-9 | кассетная дека | ¥99,800 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| スーパーGX3ヘッド | трёхголовочная система Super GX |
| ダブルキャプスタンby DD | двойной капстан by DD (прямой привод) |
| ダブルチューニング・バイアスシステム | система двойной настройки подмагничивания |
| ハイチューンドドルビー | высоконастроенный Dolby |
| ハイグレードオーディオパーツ | высококлассные аудиокомпоненты |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| デジタルを、アグレッシブに録る。 | Записывать цифру напористо. |
| 成熟の基本性能と独創のバイアス調整機構で、デジタルをアグレッシブに録る。全身マニアック GX-9。 | Зрелые базовые характеристики и оригинальный механизм регулировки подмагничивания - так записывается цифра напористо. Весь целиком маниакальный GX-9. |
| マニアックな録音テクニックが生かせる先進の機能を満載。アグレッシブ・レコーディングを応援します。 | Масса передовых функций, позволяющих использовать маниакальные приёмы записи. Мы поддерживаем напористую запись. |
昭和59年12月（1984 December）841112SK2/841225-60
Смотри крупно отдельные элементы каталога
