SHARP, March 1980 5P-R3U - boomboxes
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/sharp-5p-r3u-1980-03/main-01.webp19804sharp19804 📃
シャープ「音声多重内蔵テレビ・3バンドラジオ付ステレオカセットテープレコーダー 5.5型白黒テレビ 5P-R3U」カタログ・テレ・サーチャー・昭和55年3月
A 6-page booklet for the SHARP 5P-R3U from the TV Searcher series. The concept: a regular boombox with a built-in 5.5-inch black-and-white television and a decoder for the Japanese multiplex audio broadcast system. The catalog spreads cover lifestyle scenarios (watch, record, listen, sing with karaoke), a technical features spread with separate TV, RADIO and CASSETTE sections, and a rear page with full specifications and optional accessories. Output power 12W, Metal tape support, APSS. At ¥105,000 - roughly double the price of a standard Searcher boombox - the TV was the whole proposition.
| Model | Type | Price |
|---|---|---|
| SHARP 5P-R3U | boombox | ¥105,000 |
| Technical terms | Translation |
|---|---|
| 音声多重内蔵テレビ | TV with built-in multiplex audio |
| 電磁式電子チューナー | electromagnetic electronic tuner |
| 3バンドFM/AM/SWラジオ | 3-band FM/AM/SW radio |
| メタルテープ対応 | metal tape compatible |
| APSS搭載 | equipped with APSS |
| カラオケ | karaoke |
| Marketing terms | Translation |
|---|---|
| テレ・サーチャー | Tele Searcher (TV THE SEARCHER) |
| シャープは生活に個性を求めます | SHARP seeks individuality in life |
| 新しい音と映像のコンビネーション 音声多重内蔵。しかもメタルテープ対応。 | A new combination of sound and picture. Built-in multiplex audio. And metal tape compatible too. |
| 歌う楽しさ カラオケ プラス 今話題の音声多重内蔵テレビを搭載 | The joy of singing: karaoke plus the much-talked-about TV with built-in multiplex audio |
| 5P-R3Uシステムアップ(接続図) | 5P-R3U system expansion (connection diagram) |
| システムアップオプション(別売品) | System expansion options (sold separately) |
| 上手に使って、上手に節電。 | Use it skillfully and save power skillfully. |
昭和55年3月（1980 March）F8A-T
Zoom in on the details
