SHARP, September 1982 VZ-V4, VZ-V30, VZ-V20R, VZ-V20 - stereo systems

19824 📃sharp
SHARP AutoDisc V-Series September 1982 - cover, on the cover: person to be identified / シャープ カタログ 昭和57年9月 表紙

シャープ カタログ・Vシリーズ・昭和57年9月

An 8-page booklet covering three SHARP AutoDisc systems, all capable of playing both sides of a vinyl record automatically without flipping. SHARP VZ-V4 is the component system at 40W+40W; SHARP VZ-V30 is a 3-piece setup with a PLL tuner and programmable player for 155,000 yen; SHARP VZ-V20(R) brings the same idea to a portable format, with the red VZ-V20R going for 130,000 yen. A full spread explains the AutoDisc concept: the record sits in a vertical tray, APSS finds the right track, and you never need to flip the disc manually. Catalog dated September 1982, number R-231.

ModelTypePrice
SHARP VZ-V4component system¥185,000
SHARP VZ-V30component system¥155,000
SHARP VZ-V20stereo system
SHARP VZ-V20Rstereo system¥130,000
SHARP VZ-V2stereo system
Technical termsTranslation
AutoDisc (レコード両面自動演奏)AutoDisc (automatic playback of both sides of a record)
APSS (Auto Program Search System)APSS (Auto Program Search System)
オートファンクションシステムauto function system
NOS-FETNOS-FET
電子エコー＆ミキシングelectronic echo and mixing
Marketing termsTranslation
VシリーズV series
シャープは生活に個性を求めます。SHARP seeks individuality in life
いま、ディスクプレイは両面時代へ………。Now disc play is entering the double-sided era………
もう裏返す面倒さもない、イージーオペレーション。No more hassle of flipping it over - easy operation.
レコード両面自動演奏 Auto Disc VシリーズAutomatic playback of both sides of a record, Auto Disc V series
上手に使って上手に節電Use it skillfully and save power skillfully
昭和57年9月（1982 September）R-231

Zoom in on the details

Back