SHARP, December 1987 QT-70CD, QT-X7, LIVE MINI CD-X10 - boomboxes
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/sharp-cd-and-cassette-1987-12/main-01.webp19876sharp
シャープ「ラジカセ・ヘッドホンステレオ 総合カタログ」・昭和62年12月
On the cover: Iyo Matsumoto (松本伊代) - Singer, Actress
Full lineup brochure for SHARP boomboxes and personal stereos, December 1987 - the New-Life People series. The flagship QT-70CD leads with the Triple TWIN concept: TWIN Bass System, TWINCAM synchronized dual cassette deck, CD player, fiber-cross cone speakers and wireless remote. Below it: CD boomboxes QT-X7, LIVE MINI CD-X10, QT-43CD, QT-45CD, QT-30CD and cassette-only models QT-Y3, QT-Y10, QT-Y11, QT-Z20 with dual decks. A separate Being section covers cassette-sized personal stereos - JC-K30, JC-N30, JC-C30, and the JC-TV10 with FM-AM plus a TV audio tuner.
| Model | Type | Price |
|---|---|---|
| QT-70CD | boombox | |
| QT-X7 | dual cassette boombox | |
| LIVE MINI CD-X10 | boombox | |
| QT-43CD | boombox | |
| QT-45CD | boombox | |
| QT-30CD | boombox | |
| QT-Y3 | dual cassette boombox | |
| QT-Y10 | dual cassette boombox | |
| QT-Y11 | dual cassette boombox | |
| QT-Y4 | boombox | |
| QT-Y9 | boombox | |
| QT-Z20 | dual cassette boombox | |
| QT-Z5 | boombox | |
| QT-Z6 | boombox | |
| QT-F60J | radio cassette recorder | |
| QT-F10J | radio cassette recorder | |
| QT-S2 | radio cassette recorder | |
| QT-M4 | radio cassette recorder | |
| QT-M2 | radio cassette recorder | |
| QT-M10 | radio cassette recorder | |
| JC-K30 | portable cassette player | |
| JC-N30 | portable cassette player | |
| JC-C30 | portable cassette player | |
| JC-K15 | portable cassette player | |
| JC-TV10 | portable cassette player |
| Technical terms | Translation |
|---|---|
| TWINバスシステム | TWIN bass system |
| TWINCAMダブルカセット | TWINCAM double cassette |
| ファイバークロスコーンスピーカー | fiber cross cone speakers |
| ワイヤレスリモコン | wireless remote control |
| スペクトラムアナライザー | spectrum analyzer |
| Marketing terms | Translation |
|---|---|
| New-Life People | New-Life People |
| Mr. Joycasse | Mr. Joycasse |
| Mr. Joycasse TV | Mr. Joycasse TV |
| 感性で選べるマシンが多彩。エブリタイム、いい音と一緒。 | A rich variety of machines to choose by sensibility. Every time, together with good sound. |
| ニューライフ・ピープルとは情報化社会の暮し方をつくり出し、リードする新しい生活者です。 | New-Life People are new kinds of people who create the way of living in the information society and lead it. |
| 行動派のお洒落なサウンドアイテム。 | A stylish sound item for the active. |
| 新素材ハイタッチラバー、新色アーバンダークカラーのシックな一台。大人のヘッドホンプレーヤーです。 | A chic unit in the new material high-touch rubber, in the new color urban dark. A headphone player for adults. |
| 持って歩くAV。「開けて見る、閉じて聴く」の液晶テレビ+ヘッドホンステレオが、行動半径を広げます。 | AV you carry with you. An LCD TV plus headphone stereo, "open to watch, close to listen", widens your range of action. |
| もっと広がれサウンドライフ | Let your sound life expand even more |
昭和62年12月(1987 December)音-369 R.200

