SHARP, February 1982 VZ-V4, VZ-V3, VZ-V2 - stereo systems

19825 📃sharp
SHARP Auto Disc VZ-V4 February 1982 - cover / シャープ カタログ 昭和57年2月 表紙

シャープ カタログ・昭和57年2月

A brochure for the SHARP Auto Disc VZ-V4 - a vertical turntable that flips records and plays both sides automatically. The cover states this is the world’s first stereo system with automatic two-sided record playback. The system includes a cassette deck, FM/AM tuner and integrated amplifier. The inner spreads explain the Auto Disc mechanism and list functions: button controls, pause, reverse. The back page gives a comparison table for three variants - VZ-V4, VZ-V3 and VZ-V2 - with full specs and prices. The turntable in the system is branded OPTONICA, SHARP’s hi-fi sub-brand.

ModelTypePrice
SHARP VZ-V4stereo system¥185,000
SHARP VZ-V3stereo system
SHARP VZ-V2stereo system
Technical termsTranslation
両面自動演奏automatic double-sided playback
ダイレクトドライブdirect drive
Marketing termsTranslation
Auto Disc V4Auto Disc V4
NEW AUDIO from SHARPNEW AUDIO from SHARP
シャープは生活に個性を求めますSHARP seeks individuality in life
レコード両面自動演奏コンポ、世界で初めて完成。The world's first double-sided automatic record playback component system, completed.
待っていた、夢のオーディオ・オートメーションついに実現。The long-awaited dream, audio automation, finally realized.
レコード両面演奏・テープ・FMへワンアクション。ボタン操作のイージーオペレーション。Double-sided record playback, tape, FM: one action away. Easy button operation.
上手に使って上手に節電Use it skillfully and save power skillfully
昭和57年2月（1982 February）音-210 H.200

Zoom in on the details

Back