SONY, October 1990 DTC-1500ES, DTC-77ES, DTC-55ES - DAT decks | ShowaAudio · ソニー DATデッキ総合カタログ平成2年10月

A brochure covering SONY’s DAT deck lineup for October 1990: three ES-series models - DTC-77ES (¥160,000), DTC-55ES (¥98,000) and the flagship DTC-1500ES (¥300,000). The Technology & Feature spread goes through the key engineering: 4HEAD four-head configuration, 4.D.D. direct drive rotary mechanism, CD-Chase sync recording, the SCMS copy management system, and DATE/TIME CODE subcode recording. The back page places the DAT decks in the context of a full Sony system and includes pricing for DAT tapes DT-40R, DT-60R, DT-90R and DT-120R.

Model	Type	Price
SONY DTC-77ES	DAT deck	¥160,000
SONY DTC-55ES	DAT deck	¥98,000
SONY DTC-1500ES	DAT deck	¥300,000

Model

Type

Price

SONY DTC-77ES

DAT deck

¥160,000

SONY DTC-55ES

DAT deck

¥98,000

SONY DTC-1500ES

DAT deck

¥300,000

Technical terms	Translation
4HEAD	4HEAD
4.D.D. (4D Direct Drive)	4.D.D. (4D Direct Drive)
CD-CHASE	CD-CHASE
SCMS (シリアルコピーマネジメントシステム)	SCMS (serial copy management system)
DATE / TIME CODE	DATE / TIME CODE
RENUMBER / PGM No.	RENUMBER / PGM No.

Technical terms

Translation

4HEAD

4.D.D. (4D Direct Drive)

CD-CHASE

SCMS (シリアルコピーマネジメントシステム)

SCMS (serial copy management system)

DATE / TIME CODE

RENUMBER / PGM No.

Marketing terms	Translation
DAT Digital Audio Tape	DAT Digital Audio Tape (digital audio tape format)
シリアルコピーマネージメントシステム対応によりますます魅力を高めたDAT。ソニーのDATデッキは、長年の録音機作りで得たノウハウをはじめ、デジタル技術、VTR技術、そしてテープ技術を縦横に駆使できる恵まれた環境を背景に進化を続けてきました。完成度の高いハイクオリティサウンドと高度に充実した機能を存分にお楽しみください。	DAT, made all the more appealing by support for the serial copy management system. Sony’s DAT decks have kept evolving against the background of a fortunate environment in which they can freely draw on digital technology, VTR technology and tape technology, beginning with the know-how gained through many years of making recorders. Enjoy to the full the highly polished high-quality sound and the highly enriched functions.
DATデッキを中心に据えると、オーディオの新しい流れがみえてきます。	If you place a DAT deck at the centre, a new current in audio comes into view.
ソニーが誇る磁気記録・カセットテクノロジーを結集。高性能DAT用カセット。	The magnetic recording and cassette technology Sony takes pride in, brought together. High-performance DAT cassettes.
手のひらにすっぽりと隠れるDAT用カセット。横73×縦54×厚さ10.5mmの小さなテープの中には、現代の最先端テープテクノロジーがぎっしりと凝縮されているのです。ソニーは、プロ用デジタルオーディオテープや、8ミリビデオテープの開発で培ったノウハウを一つに結集。併せて、DATデッキの開発陣との緊密なコミュニケーションにより、優れた電磁変換特性と高い信頼性をともに実現したDAT用カセットを完成させました。デジタルを知り尽くし、テープとハードを一貫して研究できるソニーならではの成果です。中でも、特筆すべきはDAT用に開発した新しい磁性体〝クリスタルアート〟。この磁性体は、世界最小レベルの粒子サイズを達成し、保磁力、バインダーへの分散性、などすべての面で優れた特性を発揮します。また、ドロップアウトを抑えるUST処理などで、過酷なサーチにも耐える高い信頼性と耐久性も獲得しました。	A DAT cassette that hides completely in the palm of your hand. Packed into this small tape, 73 mm wide, 54 mm tall and 10.5 mm thick, is the most advanced tape technology of our time. Sony has brought together the know-how it cultivated in developing professional digital audio tape and 8 mm videotape. In addition, through close communication with the developers of DAT decks, it has completed a DAT cassette that achieves both excellent electromagnetic conversion characteristics and high reliability. This is a result only possible for Sony, which knows digital inside out and can research tape and hardware as one. Above all, worth special mention is “Crystal Art”, the new magnetic material developed for DAT. This material has achieved a particle size at the world’s smallest level and shows excellent properties in every respect, including coercivity and dispersibility in the binder. In addition, with UST treatment that suppresses dropouts, it has also gained high reliability and durability that withstand even harsh searching.
いつまでもいい音を…。DATデッキ用クリーニングカセット。	Good sound, always... A cleaning cassette for DAT decks.

Marketing terms

Translation

DAT Digital Audio Tape

DAT Digital Audio Tape (digital audio tape format)

シリアルコピーマネージメントシステム対応によりますます魅力を高めたDAT。ソニーのDATデッキは、長年の録音機作りで得たノウハウをはじめ、デジタル技術、VTR技術、そしてテープ技術を縦横に駆使できる恵まれた環境を背景に進化を続けてきました。完成度の高いハイクオリティサウンドと高度に充実した機能を存分にお楽しみください。

DAT, made all the more appealing by support for the serial copy management system. Sony’s DAT decks have kept evolving against the background of a fortunate environment in which they can freely draw on digital technology, VTR technology and tape technology, beginning with the know-how gained through many years of making recorders. Enjoy to the full the highly polished high-quality sound and the highly enriched functions.

DATデッキを中心に据えると、オーディオの新しい流れがみえてきます。

If you place a DAT deck at the centre, a new current in audio comes into view.

ソニーが誇る磁気記録・カセットテクノロジーを結集。高性能DAT用カセット。

The magnetic recording and cassette technology Sony takes pride in, brought together. High-performance DAT cassettes.

手のひらにすっぽりと隠れるDAT用カセット。横73×縦54×厚さ10.5mmの小さなテープの中には、現代の最先端テープテクノロジーがぎっしりと凝縮されているのです。ソニーは、プロ用デジタルオーディオテープや、8ミリビデオテープの開発で培ったノウハウを一つに結集。併せて、DATデッキの開発陣との緊密なコミュニケーションにより、優れた電磁変換特性と高い信頼性をともに実現したDAT用カセットを完成させました。デジタルを知り尽くし、テープとハードを一貫して研究できるソニーならではの成果です。中でも、特筆すべきはDAT用に開発した新しい磁性体〝クリスタルアート〟。この磁性体は、世界最小レベルの粒子サイズを達成し、保磁力、バインダーへの分散性、などすべての面で優れた特性を発揮します。また、ドロップアウトを抑えるUST処理などで、過酷なサーチにも耐える高い信頼性と耐久性も獲得しました。

A DAT cassette that hides completely in the palm of your hand. Packed into this small tape, 73 mm wide, 54 mm tall and 10.5 mm thick, is the most advanced tape technology of our time. Sony has brought together the know-how it cultivated in developing professional digital audio tape and 8 mm videotape. In addition, through close communication with the developers of DAT decks, it has completed a DAT cassette that achieves both excellent electromagnetic conversion characteristics and high reliability. This is a result only possible for Sony, which knows digital inside out and can research tape and hardware as one. Above all, worth special mention is “Crystal Art”, the new magnetic material developed for DAT. This material has achieved a particle size at the world’s smallest level and shows excellent properties in every respect, including coercivity and dispersibility in the binder. In addition, with UST treatment that suppresses dropouts, it has also gained high reliability and durability that withstand even harsh searching.

いつまでもいい音を…。DATデッキ用クリーニングカセット。

Good sound, always... A cleaning cassette for DAT decks.

SONY, October 1990 DTC-1500ES, DTC-77ES, DTC-55ES - DAT decks

Zoom in on the details