TEAC, July 1985 V-450X - cassette decks

19852 📃teac
TEAC Cassette Deck V-450X July 1985 - cover / ティアック カタログ 昭和60年7月 表紙

ティアック カタログ・昭和60年7月

A two-page leaflet dedicated to a single deck - the TEAC V-450X at 39,800 yen. TEAC focuses on the CA head (Cobalt-Amorphous): the text covers the electromagnetic properties of cobalt and the amorphous alloy structure. Full noise reduction suite - dbx, Dolby B and C, CNR. Cover slogan: “Good sound, simply good sound.”

ModelTypePrice
TEAC V-450Xcassette deck¥39,800
Technical termsTranslation
CAヘッド (コバルト・アモルファス)CA head (cobalt amorphous)
dbx搭載built-in dbx
ドルビーB・CDolby B and C
CNRCNR (TEAC noise reduction system)
Marketing termsTranslation
音がいい、ひたすら音がいい。The sound is good, just plain good.
dbx搭載・CAヘッド・ドルビーB・CNRbuilt-in dbx・CA head・Dolby B・CNR
“良い音”の結論。CA(コバルト・アモルファス)ヘッド+dbx搭載・V-450X。The conclusion on "good sound": CA (cobalt amorphous) head + built-in dbx・V-450X.
「○○さえ有れば、あとは何もいらない」。すべからく“マニア”と呼ばれる人には、この心意気が大切です。それが“オーディオ・マニア”となれば、それはもう“良い音”、この一言につきます。TEACのV-450Xは、優れた音質を再現するCA(コバルト・アモルファス)ヘッドを搭載。さらに、ノイズリダクションも、ドルビーB・Cに加えてdbxNRまで搭載。とにかく「良い音」、ひたすら「良い音」だけを追い求めて誕生しました。ミュージック・ファンからオーディオ・マニアまで、すべての人々に「良い音」だけを凝縮してお届けします。"If only I have ○○, I need nothing else." This spirit matters to everyone called a "maniac". And if that maniac is an "audio maniac", it all comes down to one thing - "good sound". TEAC's V-450X is equipped with a CA (cobalt amorphous) head that reproduces excellent sound quality. On top of that, for noise reduction, even dbxNR is built in, in addition to Dolby B and C. It was born from the single-minded pursuit of nothing but "good sound". To everyone, from music fans to audio maniacs, we deliver nothing but concentrated "good sound".
昭和60年7月(1985 July)
Back