DENON, октябрь 1980 System 80 - стереосистемы
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/denon-component-stereo-1980-10/main-01.webp19805denon
デンオン カタログ・システム80・昭和55年10月
Тот же сложный раскладной буклет-гейтфолд System 80, что и в июле 1980, но октябрьская редакция расширена с пяти до семи готовых комплектов: на обложке гаражная стена черепицей с приоткрытой дверью, за которой стойка компонентов, рядом жёлтый велосипед и красный мотоцикл. Раскрываешь - TYPE 1 и TYPE 2 в гаражных интерьерах с гоночными треками и модельками, дальше большой фолд-аут со всеми семью комплектами в ряд и полным списком цен. Системы строятся на усилителях ΛA класса A (PMA-550 на 100W+100W ¥89,800, новый PMA-540 ¥65,000, PMA-510 ¥49,800), тюнерах TU-520 и новом синтезаторном тюнере-усилителе TUA-600 ¥88,000, проигрывателях-автоматах DP-33F и DP-30L(S), новой трёхголовочной кассетной деке DR-F1 ¥62,800 под metal-ленту и DR-220, акустике SC-306, SC-304 и компактной SC-101 Super Boy. Полные комплекты - от ¥235,400 за TYPE 1 и TYPE 6 до ¥365,000 за топовый TYPE 5. На задней стороне интерьерные стойки ARC, MC-картриджи DL-103/103S/103D, стойки под акустику и наушники Pro moni AH-7/AH-9.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| DENON System 80 TYPE 1 | стереосистема | ¥235,400 |
| DENON System 80 TYPE 2 | стереосистема | ¥265,600 |
| DENON System 80 TYPE 3 | стереосистема | ¥286,000 |
| DENON System 80 TYPE 4 | стереосистема | ¥301,200 |
| DENON System 80 TYPE 5 | стереосистема | ¥365,000 |
| DENON System 80 TYPE 6 | стереосистема | ¥235,400 |
| DENON System 80 TYPE 7 | стереосистема | ¥240,000 |
| DENON PMA-550 | усилитель | ¥89,800 |
| DENON PMA-540 | усилитель | ¥65,000 |
| DENON PMA-510 | усилитель | ¥49,800 |
| DENON TU-520 | AM/FM-тюнер | ¥33,000 |
| DENON TUA-600 | ресивер | ¥88,000 |
| DENON DP-33F | проигрыватель винила | ¥59,800 |
| DENON DP-30L(S) | проигрыватель винила | ¥44,800 |
| DENON DR-F1 | кассетная дека | ¥62,800 |
| DENON DR-220 | кассетная дека | ¥53,800 |
| DENON SC-306 | акустическая система | ¥59,800 |
| DENON SC-304 | акустическая система | ¥44,800 |
| DENON SC-101 | акустическая система | ¥27,000 |
| DENON DL-103D | MC-картридж | ¥35,000 |
| DENON DL-103S | MC-картридж | ¥27,000 |
| DENON DL-103 | MC-картридж | ¥19,000 |
| DENON ARC-30 | аксессуар - стойка | ¥10,000 |
| DENON ARC-80 | аксессуар - стойка | ¥22,000 |
| DENON ARC-60 | аксессуар - стойка | ¥29,800 |
| DENON ARC-88 | аксессуар - стойка | ¥33,000 |
| DENON ARC-55 | аксессуар - стойка | ¥35,000 |
| DENON ARC-75 | аксессуар - стойка | ¥40,000 |
| DENON ARC-66 | аксессуар - стойка | ¥46,000 |
| DENON ARC-100 | аксессуар - стойка | ¥50,000 |
| DENON IS-80 | аксессуар - стойка | ¥9,000 |
| DENON ASS-70 | аксессуар - стойка | ¥12,000 |
| DENON ASS-90 | аксессуар - стойка | ¥22,000 |
| DENON AH-7 | наушники | ¥7,500 |
| DENON AH-9 | наушники | ¥12,000 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| ΛA(ラムダA) クラスA プリメインアンプ | ΛA (лямбда A), интегральный усилитель класса A |
| ノンスイッチング (Non-Switching) | Non-Switching (без переключения) |
| シンセサイザーチューナー 8局プリセット | синтезаторный тюнер с 8 предустановленными станциями |
| フルオート / オートリフト プレーヤー | полностью автоматический проигрыватель / проигрыватель с автоподъёмом тонарма |
| テンションサーボ 3ヘッドデッキ (tension servo 3-head) | дека с тремя головками и сервоприводом натяжения (tension servo 3-head) |
| Super Boy SC-101 | Super Boy SC-101 |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| システム80 | Система 80 |
| あなたのサウンドライフをさらに豊かに拡げる充実のオプション群。 | Богатый набор опций, ещё больше расширяющий и обогащающий вашу звуковую жизнь. |
| システム80の格調をよりアップさせるラック類 | Стойки, повышающие класс Системы 80 |
| グレードアップにMC形カートリッジをどうぞ!! | Для апгрейда - картриджи типа MC!! |
| 個性的なデザインのスピーカー・スタンド | Подставки для акустических систем с индивидуальным дизайном |
| 音楽の魅力をダイナミックに再現するステレオヘッドホン | Стереонаушники, динамично воспроизводящие прелесть музыки |
Смотри крупно отдельные элементы каталога
