DENON, май 1992 DTR-2000G, DTR-80P, DTR-100P - DAT-деки
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/denon-dat-1992-05/main-01.webp19925denon
デンオン「DAT総合カタログ」・平成4年5月
Тематический буклет на 8 страниц про DAT-деки от DENON, май 1992-го. Три аппарата под три сценария: стационарный флагман DTR-2000G за 128 тысяч иен в золотом корпусе с деревянными боками - тот же самый リアル20bit Λ-S.L.C, что и в DCD-3500RG из Digital Audio Vol.19, плюс sigma-delta A/D и 400-кратная перемотка с FINE CUE для редактирования; карманный DTR-80P за 89 800 - 390 граммов, 4 часа от обычных алкалиновых AA-батареек, 4 источника питания (батарейки, Ni-Cd, авто, AC); и B5-книжка DTR-100P за 99 тысяч с встроенным микрофонным предусилителем и mic jack для полевой записи (на иллюстрации - чёрноголовый чекан крупно). На задней странице - аксессуары к двум портативам, линейка лент R-46DT…R-120DT по 1000-1600 иен и наушники-вкладыши AH-C33 за 2400.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| DENON DTR-2000G | DAT-дека | ¥128,000 |
| DENON DTR-80P | портативный DAT-плеер | ¥89,800 |
| DENON DTR-100P | портативный DAT-плеер | ¥99,000 |
| DENON R-46DT | DAT-кассета | ¥1,000 |
| DENON R-60DT | DAT-кассета | ¥1,200 |
| DENON R-74DT | DAT-кассета | ¥1,300 |
| DENON R-90DT | DAT-кассета | ¥1,400 |
| DENON R-110DT | DAT-кассета | ¥1,550 |
| DENON R-120DT | DAT-кассета | ¥1,600 |
| DENON AH-C33 | внутриканальные наушники | ¥2,400 |
| DENON DME-50 | стереомикрофон | ¥12,000 |
| DENON RC-423 | аксессуар - пульт ДУ | ¥5,000 |
| DENON AP-18 | аксессуар - аккумулятор | ¥8,000 |
| DENON AP-19 | аксессуар - кабель | ¥9,800 |
| DENON AC-11 | аксессуар - чехол | ¥3,000 |
| DENON AC-10 | аксессуар - чехол | ¥8,000 |
| DENON AP-16 | аксессуар - аккумулятор | ¥8,000 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| リアル20bit Λ(ラムダ)-S.L.C | реальный 20-битный Λ (лямбда)-S.L.C |
| シグマ/デルタ型A/Dコンバーター | A/D-конвертер сигма-дельта типа |
| 400倍速FF/REW + FINE CUE | 400-кратная скорость перемотки FF/REW + FINE CUE |
| SCMS (Serial Copy Management System) | SCMS (Serial Copy Management System) |
| 44.1kHz マスター録音機能 | функция мастер-записи 44.1kHz |
| TOC (Table Of Contents) 記録表示機能 | функция записи и индикации TOC (Table Of Contents) |
| 4電源方式 | система с 4 источниками питания |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| 活動範囲をグーンと広げる豊富なオプション。 | Богатые опции, значительно расширяющие сферу применения. |
| DTR-80P専用オプション | Опции, предназначенные для DTR-80P |
| DTR-100P専用オプション | Опции, предназначенные для DTR-100P |

