DENON, июнь 1990 DTR-2000G - DAT-деки

19906 📃denon
DENON DTR-2000G June 1990 - обложка / デンオン「デジタル・オーディオ・テープデッキ」カタログ 平成2年6月 表紙

デンオン「デジタル・オーディオ・テープデッキ」カタログ・平成2年6月

Буклет про DAT-деку DENON DTR-2000G, июнь 1990. Сам буклет сделан с выдумкой - разворот стр.2-3 с откидной нижней панелью, которая имитирует открытие крышки панели управления на плеере. DTR-2000G позиционируется как флагман с реальным 20-битным конвертером (не интерполяция) и фирменной схемой S.L.C. (Super Linear Converter), которая снижает нелинейные искажения при ЦАП-преобразовании. Цена ¥128,000. Последняя страница - рекламный блок с CD-чейнджером DCM-444G и фирменными DAT-кассетами R-120DT.

МодельТипЦена
DENON DTR-2000GDAT-дека¥128,000
DENON DCM-444GCD-чейнджер¥59,800
DENON FH-R60DTDAT-кассета¥600
DENON FH-R90DTDAT-кассета¥700
DENON FH-R120DTDAT-кассета¥900
DENON FH-R120TEBDAT-кассета¥900
Технологические терминыПеревод
リアル20ビットнастоящие 20 бит
スーパー・リニア・コンバーター S.L.C.супер-линейный преобразователь S.L.C.
DA LAMBDAカスタムICзаказная микросхема DA LAMBDA
微粒子メタル磁性体мелкодисперсный металлический магнитный материал
SCMS対応поддержка SCMS
Маркетинговые терминыПеревод
DENON仲間なら、安心して“いいカンケイ”になれます。Если это друзья из семейства DENON, вы спокойно построите «хорошие отношения».
DATデッキと仲がいい。専用マガジンで6枚連奏可能なCDプレーヤー。ゴールドモデル。Прекрасно ладит с DAT-декой. CD-проигрыватель, способный последовательно играть шесть дисков из специального магазина. Золотая модель.
DCM-444Gは、専用マガジンにセットした6枚のCDの曲の中から、好きな曲を選んでプログラムすれば、最大32曲まで連続演奏します。ランダムプレイの指定にすれば、同じ曲は二度かからずに1曲1曲を各ディスクからランダムにプレイ。プレイボタンを押すと1枚目の1曲目から6枚目の最後の曲までのすべてを連続演奏させることができます。外観は好評を博しているゴールド仕様。サイドウッド付きでゴージャスな装い。DTR-2000Gとは統一デザインで相性もピッタリです。DCM-444G воспроизводит непрерывно до 32 композиций, если выбрать и запрограммировать любимые композиции из шести дисков, вставленных в специальный магазин. В режиме случайного воспроизведения одна и та же композиция не звучит дважды, композиции играют по одной в случайном порядке с каждого диска. Если нажать кнопку воспроизведения, можно подряд воспроизвести всё от первой композиции первого диска до последней композиции шестого. Внешне - пользующееся успехом золотое исполнение. С боковыми деревянными панелями, роскошный вид. Дизайн един с DTR-2000G, так что они прекрасно подходят друг другу.
得意技は“digital to digital”。「超微粒子メタル磁性体」採用。Коронный приём - «digital to digital». Применён «сверхмелкодисперсный металлический магнитный материал».
DENONのDATカセットテープは、「超微粒子メタル磁性体」を採用し、優れた電磁変換特性を獲得。しかも、鏡面処理技術など、先進のテープテクノロジーにより、エラーの原因となるドロップアウトを徹底追放。デジタル記録ならではのピュアなクォリティを実現しました。さらに、DAT専用のバインダーシステムの開発や磁性層と磁性層の反対面における特殊バックコート処理、真円度と真直度を高めたハブやクランパーなどを採用しています。これにより、抜群の耐久性と極めて安定したテープ走行性能を実現可能としました。В DAT-кассетах DENON применён «сверхмелкодисперсный металлический магнитный материал», обеспечивающий превосходные электромагнитные характеристики. Кроме того, благодаря передовым технологиям, в частности зеркальной обработке, дропауты, вызывающие ошибки, полностью устранены. Достигнуто чистое качество, возможное только при цифровой записи. Также применены разработанная специально для DAT система связующего, специальная обработка (бэккоут) на стороне, противоположной магнитному слою, ступицы и зажимы с повышенной круглостью и прямолинейностью. Это позволило достичь выдающейся долговечности и крайне стабильного хода ленты.
平成2年6月（1990 June）TPS2501
Назад