SHARP, сентябрь 1982 GX-3, GX-3R - магнитолы
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/sharp-feel-gx-3-1982-09/main-01.webp19823sharp
シャープ「パーソナルコンポーネントシステム FEEL GX-3(R)」カタログ・フィール・昭和57年9月
Брошюра про систему FEEL - переносной компонентный комплекс от SHARP, где к бумбоксу с кассетной декой и тюнером добавили проигрыватель виниловых пластинок с линейным тонармом. Слоган на обложке: «К портативному компо добавили долгожданный проигрыватель с линейным тонармом». Модели GX-3 (серебристый) и GX-3R (красный) - 5-полосный эквалайзер, поддержка ленты Metal, Dolby NR, APSS. Цена ¥118,000.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| SHARP GX-3 | компонентная система | ¥118,000 |
| SHARP GX-3R | компонентная система | ¥118,000 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| リニアトラッキング方式 | метод линейного трекинга |
| 5素子グラフィックイコライザー | графический эквалайзер на 5 элементов |
| ドルビーNRシステム | система шумоподавления Dolby NR |
| APSS | APSS |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| フィール | Фил (FEEL) |
| New Audio from SHARP | Нью Аудио фром SHARP |
| ハンディコンポに、待望のリニアトラッキングプレーヤーがついた。 | К портативному компо добавили долгожданный проигрыватель с линейным тонармом. |
| フィールの音楽性を、さらに豊かにする、ラック&オプション。 | Стойка и опции, ещё больше обогащающие музыкальность «Фила». |
| 上手に使って上手に節電 | Умело пользуйтесь и умело экономьте электроэнергию |
昭和57年9月(1982 September)音-229

