SHARP, октябрь 1979 GF-308SB, GF-308ST - магнитолы
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/sharp-gf-308-1979-10/main-01.webp19794sharp
シャープ「ステレオカセット ザ・サーチャー GF-308SB(ブラック)・GF-308ST(シルバー)」カタログ・ザ・サーチャー・昭和54年10月
Лист А3, сложенный пополам, про SHARP GF-308SB и GF-308ST - “The Searcher 308”, первый бумбокс серии с поддержкой метал-ленты, октябрь 1979-го. Обложка кричит “話題のメタルテープが使える” (наконец-то тот самый металл), технический разворот разбирает зачем: специальная головка, ITL-OTL усилитель, и APSS (автоматический поиск начала записанной дорожки) в версии XL - теперь с перескоком на 1, 2 или 3 дорожки одной кнопкой. Задняя страница - схема подключений и длинный список опциональных аксессуаров. Обе версии по ¥57,800.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| SHARP GF-308SB | бумбокс | ¥57,800 |
| SHARP GF-308ST | бумбокс | ¥57,800 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| メタルテープ対応 | поддержка металлической ленты |
| APSS-XL (自動頭出し演奏装置) | APSS-XL (устройство автоматического поиска начала записи и воспроизведения) |
| 大口径ウーファー | вуфер большого диаметра |
| LEDディスプレイメーター | LED-индикатор с дисплеем |
| イライザー回路内蔵 | встроенная схема эквалайзера |
| ITL-OTL回路 | схема ITL-OTL |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| ザ・サーチャー | Сёрчер (Searcher XL) |
| シャープは生活に個性を求めます | SHARP ищет индивидуальность в жизни |
| 話題のメタルテープが使える一発飛び越し選曲のザ・サーチャー | Сёрчер: поддержка нашумевшей металлической ленты и выбор мелодии с пропуском одним нажатием |
| 音楽性をさらに高めるシステムアップへ充実した外部接続端子 | Богатый набор внешних разъёмов для расширения системы, ещё больше повышающего музыкальность |
| システムアップ(オプション・別売品) | Расширение системы (опции, продаются отдельно) |
| 上手に使って上手に節電。 | Умело пользуйтесь и умело экономьте электроэнергию. |
昭和54年10月(1979 October)S-130 / N-128

