SONY 1998 ES серия - CD-плееры
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/sony-es-1998-07/main-01.webp199829sony
ソニー「CD/ビデオCD/LDプレーヤー/カセットデッキ/DATデッキ 総合カタログ」
Брошюра про актуальную линейку SONY в июле 1998 года: CD-проигрыватели, Video CD, LD, кассетные деки и DAT-деки - всё вместе в одной 32-страничной книжке. CD-сторона охватывает диапазон от флагманского CDP-XA7ES с фиксированной оптической системой и импульсным ЦАП до бюджетного CDP-S35 шириной 280 мм (специально под MDS-S39), плюс чейнджеры CDP-CX200F на 200 дисков и CDP-CE515 на пять. Кассетные деки идут от референсного TC-KA7ES с сапфировым подшипником вала кэпстана Lapis до двухкассетных TC-WR965S и TC-WE805S. DAT-раздел возглавляет DTC-2000ES с четырьмя головками и прямым приводом кэпстана за 200,000 иен. Из необычного - страницы про LD-проигрыватели с поддержкой Hi-Vision (HIL-C2EX) и конвертер SAU-450CC для использования VHS-видеоголовок с Video CD.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| CDP-XA7ES | CD-проигрыватель | |
| CDP-XA50ES | CD-проигрыватель | ¥68,000 |
| CDP-XA30ES | CD-проигрыватель | ¥60,000 |
| CDP-X5000 | CD-проигрыватель | ¥120,000 |
| CDP-XB920 | CD-проигрыватель | ¥40,000 |
| CDP-XE900 | CD-проигрыватель | ¥46,000 |
| CDP-XB5500 | CD-проигрыватель | ¥22,000 |
| CDP-XB7000 | CD-проигрыватель | ¥35,000 |
| CDP-S35 | CD-проигрыватель | ¥22,000 |
| CDP-CX200F | CD-чейнджер | ¥50,000 |
| CDP-CE515 | CD-чейнджер | ¥36,000 |
| CTD-S100 | аксессуар | ¥25,000 |
| TXD-RE210 | кассетная дека | ¥40,000 |
| MXD-D1 | MD-дека | ¥55,000 |
| VCP-S50 | CD-проигрыватель | ¥33,000 |
| MDP-V70G | LD-проигрыватель | ¥110,000 |
| VCP-C1 | CD-чейнджер | ¥68,000 |
| VCP-F70 | LD-проигрыватель | ¥45,000 |
| HIL-C2EX | LD-проигрыватель | ¥83,000 |
| SAU-450CC | аксессуар - переходник | ¥15,000 |
| TC-KA7ES | кассетная дека | ¥130,000 |
| TC-KA5ES | кассетная дека | ¥98,000 |
| TC-KA3ES | кассетная дека | ¥60,000 |
| TC-K710S | кассетная дека | ¥50,000 |
| TC-TX717 | кассетная дека | ¥34,000 |
| TC-RX300 | кассетная дека | ¥29,000 |
| TC-RX715 | кассетная дека | ¥38,000 |
| TC-WR965S | двухкассетная дека | ¥100,000 |
| TC-WE505 | двухкассетная дека | ¥32,000 |
| TC-WE805S | двухкассетная дека | ¥55,000 |
| TC-WE725 | двухкассетная дека | ¥40,000 |
| TC-WEB255 | двухкассетная дека | ¥25,000 |
| DTC-2000ES | DAT-дека | ¥200,000 |
| DTC-A8 | DAT-дека | ¥113,000 |
| DTC-ZE700 | DAT-дека | ¥55,000 |
| DTC-ZA5ES | DAT-дека | ¥100,000 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| 光学系固定方式メカニズム | механизм с неподвижной оптической системой |
| カレントパルスD/Aコンバートシステム | система D/A-преобразования с токовыми импульсами |
| SBM (スーパービットマッピング) | SBM (Super Bit Mapping) |
| Lapis (キャプスタン軸受け) | Lapis (подшипник капстана) |
| D.D.モーターメカニズム (DAT用) | моторный механизм D.D. (для DAT) |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| ES | ES (серия высококлассных компонентов Sony) |
| CDプレーヤーの再現力の進化に応えて、CDソフトも〈スーパー・ビットマッピング〉で進化。より高音質のデジタルサウンドが楽しめます。 | В ответ на развитие возможностей воспроизведения CD-проигрывателей CD-диски тоже развиваются благодаря «Super Bit Mapping». Можно наслаждаться цифровым звуком ещё более высокого качества. |
| 〈スーパー・ビットマッピング〉は、16ビットデジタルレコーダーに比べてダイナミックレンジが約24dB向上し、16倍も細かい音を記録できる、20ビットデジタルレコーダーで録音した音を、16ビットフォーマットのCDで再現することをめざして開発した信号処理技術です。〈スーパー・ビットマッピング〉処理技術は、下位の4ビットの情報を上位16ビットのデータに巧みに繰り込むことで、20ビットに限りなく近い分解能とSN比を再現。高解像度となめらかさが両立した透明感あふれるサウンドがお楽しみいただけます。 | «Super Bit Mapping» - технология обработки сигнала, разработанная для того, чтобы воспроизводить на 16-битном формате CD звук, записанный на 20-битном цифровом рекордере, у которого динамический диапазон примерно на 24 дБ выше, чем у 16-битного цифрового рекордера, и который записывает звук в 16 раз более тонкий. Технология обработки «Super Bit Mapping» искусно переносит информацию младших 4 бит в данные старших 16 бит и воспроизводит разрешение и отношение сигнал/шум, предельно близкие к 20-битным. Вы сможете наслаждаться прозрачным звучанием, в котором сочетаются высокое разрешение и плавность. |
Смотри крупно отдельные элементы каталога
