SONY, февраль 1988 TA-F555ESXII, TA-F333ESXII, SDP-777ES - усилители
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/sony-es-component-1988-02/main-01.webp19889sony
ソニー「ESコンポーネント テクノロジーカタログ」・昭和63年2月
Буклет-технологичка про линейку SONY ES за февраль 1988 года - почти дословно то же самое, что вышло осенью 1987-го: усилители TA-F555ESXII, TA-F333ESXII и TA-F222ESX, тюнеры ST-S333ESXII и ST-S222ESX, процессор объемного звука SDP-777ES за ¥79,800. Половина буклета посвящена технологиям: G-Chassis из цинкового литья, S.T.D. Circuit для усилителей, Wave Optimizer с четырьмя ступенями (SST, WOIS, WODD, WODSD) для тюнеров. Отдельный разворот объясняет Pro Logic - как SDP-777ES раскладывает стерео в четырёхканальный Dolby Surround.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| SONY TA-F555ESXII | интегральный усилитель | ¥128,000 |
| SONY TA-F333ESXII | интегральный усилитель | ¥79,800 |
| SONY TA-F222ESX | интегральный усилитель | ¥67,000 |
| SONY ST-S333ESXII | AM/FM-тюнер | ¥49,800 |
| SONY ST-S222ESX | AM/FM-тюнер | ¥37,000 |
| SONY SDP-777ES | процессор окружающего звука | ¥79,800 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| Gシャーシ (Acoustically Tuned Gibraltar Chassis) | шасси G (Acoustically Tuned Gibraltar Chassis) |
| S.T.D.回路 (Spontaneous Twin Drive Circuit) | схема S.T.D. (Spontaneous Twin Drive Circuit) |
| シンプル&ストレート伝送 (Simple and Straight Transfer) | простая и прямая передача сигнала (Simple and Straight Transfer) |
| Wave Optimizer Technology | Wave Optimizer Technology |
| SST (Super Sound Tracing Circuit) | SST (Super Sound Tracing Circuit) |
| WOIS (Wave Optimized IF System) | WOIS (Wave Optimized IF System) |
| WODD (Wave Optimized Direct Detector) | WODD (Wave Optimized Direct Detector) |
| WODSD (Wave Optimized Digital Stereo Decoder) | WODSD (Wave Optimized Digital Stereo Decoder) |
| PRO LOGIC (ドルビーサラウンド) | PRO LOGIC (Dolby Surround) |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| ES | ES (серия высококлассных компонентов Sony) |
| ソニー〝ES〟――それは、新しい時代のリファレンスとしてオーディオを真正面から応えようというもの。そのために、全てのモデルに独創的な視点と技術を盛り込み、耳と感性で、音質を、機能を、厳しく磨き抜いているのです。いつまでも色あせない音楽を、心に残る音を奏でたい。〝ES〟は、この理想に向けて、一歩一歩、前進しています。 | Sony «ES» - это стремление как эталон новой эпохи прямо ответить на запросы аудио. Для этого во все модели вложены оригинальный взгляд и технологии, а на слух и чутьём строго доводятся до совершенства качество звука и функции. Хочется играть музыку, которая никогда не выцветет, и звук, который останется в сердце. «ES» шаг за шагом движется к этому идеалу. |
昭和63年2月(1988 February)

