SONY, ноябрь 1974 TC-8750-2, TC-9000F-2, TC-7600 - катушечники
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/sony-open-reel-decks-1974-11/main-01.webp19744sony
ソニー「オープンリールデッキ 総合カタログ」・昭和49年11月
Буклет про катушечные деки SONY, ноябрь 1974: вся линейка из серии Secloff плюс 4-канальные модели. Разворот в середине буклета показывает сразу все деки - от TC-8750-2 и TC-9000F-2 вверху до TC-6000 и TC-6360A внизу, рядом 4-канальные TC-7850, TC-6040 и другие. Отдельная страница посвящена технологиям: SONY называет семь фирменных разработок, среди которых F&F-головка, закрытая петля с двойным капстаном и логическая система управления. На обороте - линейка конденсаторных микрофонов ECM и микшеры серии MX.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| SONY TC-8750-2 | катушечная дека | |
| SONY TC-9000F-2 | катушечная дека | |
| SONY TC-7600 | катушечная дека | |
| SONY TC-7660 | катушечная дека | |
| SONY TC-6860 | катушечная дека | |
| SONY TC-8200 | катушечная дека | |
| SONY TC-6360 | катушечная дека | |
| SONY TC-6360A | катушечная дека | |
| SONY TC-6200 | катушечная дека | |
| SONY TC-6000 | катушечная дека | |
| SONY TC-7850 | катушечная дека | |
| SONY TC-7350 | катушечная дека | |
| SONY TC-6040 | катушечная дека | |
| SONY TC-4680 | катушечная дека |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| F&Fヘッド | головка F&F |
| クロースループ・デュアルキャプスタン式 | двухкапстанная система с замкнутой петлёй ленты |
| FETアンプ | FET-усилитель |
| ACサーボモーター | AC-серводвигатель |
| エスカレート・ドライブ方式 | система Escalate Drive |
| スクレープフィルタ | скрейп-фильтр |
| ソニー式ロジカル・コントロール・システム | логическая система управления Sony |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| Secloff | Секлофф (флагманская линейка катушечных дек Sony) |
| Secloffを頂点に、4チャンネルデッキからリバース機までソニーのオープンリールデッキはフルライン。独自の技術でお応えします。 | С Secloff на вершине - от 4-канальных дек до моделей с реверсом - катушечные деки Sony образуют полную линейку. Мы отвечаем на ваши ожидания собственными технологиями. |
| デッキの機能をいちだんとひろげる豊富なアクセサリー | Богатый выбор аксессуаров, ещё больше расширяющих возможности дек |
| マイクの革命《ソニー・エレクトレット・コンデンサ・マイクロホン》 | Революция в микрофонах: «электретный конденсаторный микрофон Sony» |
| 《プロ用ダイナミック・マイクロホン》 | «Профессиональный динамический микрофон» |
| マニア羨望の的《プロ用コンデンサ・マイクロホン》 | Объект зависти энтузиастов: «профессиональный конденсаторный микрофон» |
昭和49年11月(1974 November)

