TAOC 1980 300DH, 300DL - акустика
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/taoc-speaker-base-1980/main-01.webp19802others
TAOC「スピーカーベース」カタログ
Листовка TAOC (高丘工業 из Тоёты, Аити), лист А4 с двух сторон, про спикер-базы из высокоуглеродистого чугуна 300DH, 300DL и скорое пополнение 170DL (100×140×170 мм, 5.2 кг). Модели живут под колонками или под компонентом: ¥7,450 за штуку у старшей 300DH (200 мм по высоте, 9.2 кг) и ¥6,950 у 300DL (140 мм, 8.0 кг), три цвета в молотковой краске - чёрный, коричневый, синий. Кайф в материале: контактные плоскости идут под прецизионную мехобработку, а график внутри хвастается, что по сравнению с бетонным блоком TAOC подавляет вибрации в среднем на 15 dB во всём диапазоне 10-1000 Гц. На обратке производитель вскользь отмечает свой Deming Prize 1980 года - мелкая деталь для подставки, которую ставят под акустику.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| TAOC 300DH | аксессуар | ¥7,450 |
| TAOC 300DL | аксессуар | ¥6,950 |
| TAOC 170DL | аксессуар | coming soon |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| ハイカーボン鋳鉄 | высокоуглеродистый чугун |
| 精密機械加工 | прецизионная механическая обработка |
| ハンマーネット塗装 | молотковое покрытие |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| 高い剛性と優れた制振性でサウンドをチューンアップ | Высокая жёсткость и отличное гашение вибраций - тюнинг звука |
| 圧倒的なまでの振動吸収効果を持つ秀れた素材とユニークな構造によって、オーディオ コンポーネントの真の実力を引き出す、ハイカーボン鋳鉄製スピーカー ベース。 | Подставка под акустику из высокоуглеродистого чугуна, которая благодаря превосходному материалу с поразительным эффектом поглощения вибраций и уникальной конструкции раскрывает истинные возможности аудиокомпонентов. |
| スピーカー ボックスの振動を吸収し床への振動を押えます。 | Поглощает вибрации корпуса акустики и не пропускает вибрации к полу. |
| パルシブな衝撃に対する充分な剛性を持ち、デジタル サウンドも正確に再現します。 | Обладает достаточной жёсткостью к импульсным ударам и точно воспроизводит также цифровой звук. |
| 接触面のガタツキによる音の濁りやこもりを追放した、精密機械加工仕上げ。 | Прецизионная механическая обработка, исключившая мутность и глухость звука из-за люфта на поверхностях контакта. |
| サイズで3タイプ、カラーで3タイプのバリエーション。使用条件. 環境に合わせて選べます。 | Три типа по размеру и три типа по цвету. Можно выбрать в соответствии с условиями использования и обстановкой. |

