Technics, февраль 1979 U-76, U-38R, U-384TR, U-382TR - кассетные деки
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/technics-tape-deck-accessory-1979-02/main-01.webp19796technics19796 📃
テクニクス「テープデッキ◯テープアクセサリー総合カタログ」・昭和54年2月
Буклет-раскладушка сложной вальцовки про кассетные деки и катушечники от Technics, второй выпуск 1979 года, под девизом “деки вступают в цифровую эпоху”. Кассетные деки серии M (RS-M22 до RS-M88) с прямым приводом D.D. и IC-логическим управлением, плюс концайс RS-MO3 форм-фактора A4/3U для компо-систем. Катушечники U-серии и RS-1xxx с технологией Isolated Loop (изолированный контур лентопротяга), включая 76см монстра RS-1800 и студийный U-76 за 950,000 yen. Отдельные развороты - автомобильные деки D-46 и D-86, 8-track, ленты XA II/XD/LN серий и полная линейка микрофонов.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| Technics RS-M85 | кассетная дека | ¥138,000 |
| Technics RS-M75 | кассетная дека | ¥118,000 |
| Technics RS-M65 | кассетная дека | ¥89,800 |
| Technics RS-M56 | кассетная дека | ¥89,800 |
| Technics RS-M88 | кассетная дека | ¥145,000 |
| Technics RS-M77 | кассетная дека | ¥125,000 |
| Technics RS-M46 | кассетная дека | ¥74,800 |
| Technics RS-M33 | кассетная дека | ¥59,800 |
| Technics RS-M22 | кассетная дека | ¥49,800 |
| Technics RS-M10 | кассетная дека | ¥33,800 |
| Technics RS-MO3 | кассетная дека | ¥59,800 |
| Technics RS-690U | кассетная дека | ¥298,000 |
| Technics RS-777 | катушечный магнитофон | ¥198,000 |
| Technics RS-1800 (U-76) | катушечный магнитофон | ¥950,000 |
| Technics RS-1700U (U-38R) | катушечный магнитофон | ¥368,000 |
| Technics RS-1506U (U-384TR) | катушечный магнитофон | ¥244,000 |
| Technics RS-1500U (U-382TR) | катушечный магнитофон | ¥244,000 |
| Technics RS-646D (D-46) | кассетная дека | ¥65,800 |
| Technics RS-686D (D-86) | кассетная дека | ¥128,000 |
| Technics RS-822U | 8-трековая дека | ¥42,800 |
| Technics RS-822L | 8-трековая дека | ¥13,800 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| D.D. (ダイレクトドライブ) | D.D. (прямой привод) |
| ICロジックコントロール | логическое управление на IC |
| デジタルFLディスプレイ | цифровой FL-дисплей |
| アイソレートループ | изолированная петля |
| クォーツロック D.D. | D.D. с кварцевой синхронизацией (прямой привод) |
| メタルテープ対応 | поддержка металлической ленты |
| Dolby NR | Dolby NR |
| LHヘッド | головка LH |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| XAII | XAII (серия лент Technics) |
| XD | XD (серия лент Technics) |
| LN | LN (серия лент Technics) |
| デッキはデジタルの時代。 | Деки - в цифровой эпохе. |
| D.D.に、コンピュータに、コンサイスに、オープンに、デジタル進化が始まった。 | Цифровая эволюция началась: в D.D., в компьютере, в «Консайз», в катушечных. |
| テープは美しい録音の原点だ。 | Лента - исходная точка прекрасной записи. |
| いい録音のために、もっとテープに気を配りたい。すぐれた録音テープなしにはハイ・フィデリティな録音は望めない。カセットの音質を変えたXA、そしてXD。ノーマルな特性を持つLNシリーズ。オープンのさらなる性能向上をめざすXD。それぞれの持ち味を生かした使いわけが美しい録音の世界を実現します。 | Ради хорошей записи хочется больше внимания уделять ленте. Без превосходной ленты для записи нельзя рассчитывать на запись с высокой верностью. XA, изменившая звук кассет, и XD. Серия LN с нормальными характеристиками. XD, нацеленная на дальнейшее улучшение характеристик в катушечном формате. Применение каждой ленты с учётом её достоинств открывает мир красивой записи. |
| マニアのための高性能テープ、クロームを超えたXAIIシリーズ。 | Высококачественная лента для энтузиастов - серия XAII, превзошедшая хромовые ленты. |
| 高音の美しいエクストラダイナミックレンジ。XDシリーズ。 | Экстрадинамический диапазон с красивыми высокими частотами. Серия XD. |
| 雑音の少ないローノイズタイプ 気軽に使えるLNシリーズ。 | Низкошумящий тип с малым количеством помех, простой в использовании. Серия LN. |
| 標準テストテープ | Стандартная тестовая лента |
| D.D.薄型カセットデッキM85の開発に使用されたカセット用標準テストテープ。ダイカスト製カセットハーフ採用。オープン用標準テストテープのノウハウを投入した精度の高いテストテープです。 | Стандартная тестовая лента для кассет, использованная при разработке тонкой кассетной деки D.D. M85. Применён корпус кассеты, отлитый под давлением. Высокоточная тестовая лента, в которую вложен опыт создания стандартных тестовых лент для катушечных магнитофонов. |
| XDシリーズ | Серия XD |
| LNシリーズ | Серия LN |
| オープン空リール | Пустые катушки для катушечных магнитофонов |
| テストテープ | Тестовая лента |
| U-38シリーズの開発に使用されたオープン用標準テストテープ。「対称型磁気ヘッド磁束測定法」やコンピュータを使用した「テストテープ自動補正法」で誕生した信頼性の高いテストテープです。 | Стандартная тестовая лента для катушечных магнитофонов, использованная при разработке серии U-38. Надёжная тестовая лента, созданная с помощью «метода измерения магнитного потока симметричной магнитной головки» и компьютерного «метода автоматической коррекции тестовой ленты». |
昭和54年2月（1979 February）録-108D
Смотри крупно отдельные элементы каталога
