DENON, сентябрь 1994 PMA-αS1 - усилители

19944 📃denon
DENON PMA-αS1 September 1994 - обложка / デンオン カタログ 平成6年9月 表紙

デンオン カタログ・平成6年9月

Брошюра на 6 страниц (с двумя разворотами) про DENON PMA-αS1 - флагманский интегральный усилитель серии αSensitive, парный к DCD-αS1 того же 1994 года. На обложке золотая лицевая панель крупным планом с громадной ручкой VOLUME, кнопками BALANCED INPUT и INPUT SELECTOR (PHONO/TUNER/CD/AUX/TAPE), плюс три ключевые подписи под аппаратом: UHC Single Push-Pull Circuit, Single-body Sand-cast Chassis with Radiator, New Inverted Σ Balance Circuit. Вторая полоса повторяет язык S-серии - чёрный фон, луна над пустынным каньоном с арками-проёмами в скале (Юта, узнаётся), вертикальный текст “創世紀が聴こえてくる” - “слышится начало мира”, и логотип αSensitive с тем же маленьким красным 愛, что и на CD-флагмане. Внутри подробно про схемотехнику: UHC Single Push-Pull выходной каскад на больших токовых элементах UHC-MOS, MOS-FET single push-pull, OTL без выходного трансформатора и новая инвертированная Σ-балансная схема (с диаграммой инвертирующего и не-инвертирующего усилителей). Корпус - single-body sand-cast chassis с двумя массивными радиаторами по бокам, конструктивно объединёнными с шасси, плюс sand-cast weight base снизу, та же философия, что у DCD-αS1. По части коммутации усилитель радует традиционно: BALANCED XLR, PHONO с автопереключением MM/MC, CD, TUNER, два AUX, два TAPE с REC OUT, две пары SPEAKER OUT, плюс PRE OUT / POWER IN для bi-amping или для использования как отдельного pre/power. Цифры: 50+50 Вт на 8 Ω (двойная мощность 100+100 на 4 Ω), КНИ 0.007% на main, 0.002% на pre, SNR 108 дБ на LINE / 91 дБ на PHONO MM, импеданс выхода менее 0.1 Ω, масса 25.5 кг, цена ¥400,000 без налога. В пару к DCD-αS1 (¥500k) получалась связка ровно на ¥900,000 без налога - именно та конфигурация, ради которой задумывалась αSensitive: “флагман, созданный с увлечением звукоинженерами DENON” для тех, кто “от всего сердца любит музыку”.

МодельТипЦена
DENON PMA-αS1интегральный усилитель¥400,000
Технологические терминыПеревод
UHCシングルプッシュプル回路одиночная двухтактная схема UHC
大電流型増幅素子 UHC-MOSусилительный элемент большого тока UHC-MOS
MOS-FETシングルプッシュプル方式одиночная двухтактная схема на MOS-FET
新型 NEW INVERTED Σ BALANCE 回路новая схема NEW INVERTED Σ BALANCE
砂型鋳物製ウエイトベースутяжелённое основание из литья в песчаную форму
OTL方式 (Output TransformerLess)схема OTL (без выходного трансформатора)
PHONO MM/MC自動切換автоматическое переключение PHONO MM/MC
BALANCED INPUT (XLR) + PRE OUT / POWER INбалансный вход (XLR) + PRE OUT / POWER IN
Маркетинговые терминыПеревод
Sensitive oneСенситив Уан (высококлассная аудиосерия DENON)
Single-body Sand-cast Chassis with Radiatorцельное шасси из литья в песчаную форму с радиатором
創世紀が聴こえてくる。Слышится «Генезис»
歡び。哀しみ。笑い。熱情。恋心。鎮魂。無頼。啓示――。人が感じ得るもの、そのすべてを歌うために音楽は生まれ出ました。演奏者の魂から放たれた旋律に身をさらす恍惚と畏れは、まさに音楽でしか表現し得ない不可思議です。私たちはこの感動という輝きの原点にいま一度戻り、それをプリメインアンプの世界で実現すべく開発をはじめました。めざすのは、手になじんだ道具のように身近で、しかも"かつてない純粋な再生"を奏でてくれる1台…。PMA-S1。それは、新たなるアプローチ、そして感動の真理。世界のオーディオファイルの磨かれた感性に捧ぐ"Sensitive One"シリーズが達成した、DENONプリメインアンプ新世紀モデルです。長年培われたアンプ技術が可能にしたブレイクスルーが描くのは、音楽全体がひとまわり広がりをみせたような溢れる生命感。そして、圧倒的な無垢なる静けさ、微かな漂いのなかにも体温を感じる緻密…。いま、あなたの聴きなれたソフトから、見知らぬ風景が響き出ようとしています。ついに、音楽感動の「創世紀」へ。「原点の原点」へ。Радость. Печаль. Смех. Страсть. Любовные чувства. Упокоение душ. Бунтарство. Откровение. Музыка родилась, чтобы петь обо всём, что способен чувствовать человек. Восторг и трепет, с которыми отдаёшься мелодии, исходящей из души исполнителя, - чудо, которое можно выразить только музыкой. Мы вернулись к исходной точке сияния, называемого волнением, и начали разработку, чтобы воплотить его в мире интегральных усилителей. Наша цель - аппарат, близкий, как привычный инструмент в руке, и при этом играющий «небывало чистое воспроизведение»…. PMA-S1. Это новый подход и истина волнения. Это модель нового века среди интегральных усилителей DENON, достигнутая серией «Sensitive One», посвящённой отточенной чуткости аудиофилов всего мира. Прорыв, ставший возможным благодаря многолетней технике усилителей, рисует переполненное жизнью звучание, словно вся музыка стала на размер шире. И подавляющую безупречную тишину, точность, в которой даже в слабой зыби ощущается тепло тела…. Сейчас из записей, к которым вы привыкли, готов зазвучать незнакомый пейзаж. Наконец - к «Генезису» музыкального волнения. К «началу начал».
"S1シリーズ"は、音楽を心から愛する全国のオーディオファン、ハイエンドユーザーの磨かれた感性に応えるために開発されたDENON高級オーディオシリーズです。«Серия S1» - это высококлассная аудиосерия DENON, разработанная, чтобы отвечать отточенной чуткости аудиофилов по всей стране, всем сердцем любящих музыку, и пользователей высшего класса.
平成6年9月（1994 September）NMS3296

Смотри крупно отдельные элементы каталога

Назад