SHARP, август 1980 GF-818SB - магнитолы
https://storage.yandexcloud.net/showaaudio-media/images/items/sharp-gf-818-1980-08/main-01.webp19804sharp
シャープ「ステレオカセット ザ・サーチャーW GF-818SB(ブラック)」カタログ・ザ・サーチャー・昭和55年8月
Буклет про двухкассетную магнитолу SHARP GF-818 The Searcher W - здоровенный бумбокс с двумя кассетными блоками, FM/AM стерео тюнером и встроенными динамиками. Две деки дают три режима работы: одно-нажимное редактирование с кассеты на кассету, наложение новой дорожки поверх записанной и одновременное воспроизведение с обеих кассет. Задняя страница - полная таблица характеристик GF-818SB и каталог дополнительного оборудования: внешние колонки CW-20A и CW-20, проигрыватель пластинок CP-80, микрофоны серии MC и стойка SY-502K.
| Модель | Тип | Цена |
|---|---|---|
| SHARP GF-818SB | двухкассетная магнитола | ¥85,000 |
| Технологические термины | Перевод |
|---|---|
| 一発編集 | редактирование одним нажатием |
| 多重録音 | запись с наложением |
| 二重再生 | двойное воспроизведение |
| FM/AMステレオチューナー | FM/AM стереотюнер |
| Маркетинговые термины | Перевод |
|---|---|
| ザ・サーチャー | Сёрчер |
| シャープは生活に個性を求めます | SHARP ищет индивидуальность в жизни |
| いま、音を操つる世界へ旅立て。テープ編集時代を拓いたWカセット。 | Отправляйтесь в мир, где вы управляете звуком. Двухкассетная дека W, открывшая эру монтажа лент. |
| 上手に使って上手に節電 | Умело пользуйтесь и умело экономьте электроэнергию |
| 音楽性をさらに高めるシステムアップへ充実した外部接続端子 | Богатый набор внешних разъёмов для расширения системы, ещё больше повышающего музыкальность |
| システムアップ・オプション(別売品) | Опции для расширения системы (продаются отдельно) |
昭和55年8月(1980 August)

