SONY, февраль 1992 La Vue System 334G, La Vue System 234B - AV/видео

199211 📃sony
SONY La Vue February 1992 - обложка / ソニー「AVシステム〈ラ・ヴュー〉シリーズカタログ」 平成4年2月 表紙

ソニー「AVシステム〈ラ・ヴュー〉シリーズカタログ」・ラ・ヴュー・平成4年2月

Брошюра про линейку AV-систем SONY La Vue за февраль 1992 года - семь конфигураций под общим брендом “Sony Home Media Center”. Каждая система собрана из Trinitron TV (или проекционного телевизора), AV-фреймового усилителя с Pro Logic, Multi Disc Player для LaserDisc и CD, VHS-деки и напольной акустики - всё в едином тёмном корпусном дизайне, который SONY специально разработала для встройки в гостиную. Управление - один пульт Master Commander, переключающий все источники одним нажатием. На последнем развороте - все семь систем разом с ценами на каждый компонент и схемами подключения.

МодельТипЦена
SONY La Vue System 334GAV-система
SONY La Vue System 234BAV-система
SONY La Vue System 325DAV-система
SONY La Vue System 1041GAV-система
SONY La Vue System 2768AV-система
SONY La Vue System 3768AV-система
Технологические терминыПеревод
マスターコマンダー (Master Commander)Master Commander
ワンタッチ・オペレーション (One-Touch Operation)управление одним касанием (One-Touch Operation)
AVフレームアンプ (AV Frame Amplifier)усилитель AV Frame (AV Frame Amplifier)
マルチディスクプレーヤー (Multi Disc Player)мультидисковый проигрыватель (Multi Disc Player)
Маркетинговые терминыПеревод
ラ・ヴューЛа Вью (серия AV-систем Sony)
La VueЛа Вью (La Vue, серия AV-систем Sony)
Sony Home Media CenterSony Home Media Center (домашний медиацентр Sony)
TV、BS、VTR、LD、CDと、ますます充実するソフトを、ただ純粋に楽しむために。画質・音質で厳選されたコンポーネント群。マスターコマンダー1台のワンタッチ・オペレーションでソフトを楽しめるシンプル操作。リビングに美しく溶け込むデザインまで、「ラ・ヴュー」は、あなただけの快適なシアター空間を演出するためにあります。Чтобы просто и чисто наслаждаться всё более богатым программным обеспечением - ТВ, BS, VTR, LD, CD. Группа компонентов, тщательно отобранных по качеству изображения и звука. Простое управление: наслаждаться программами одним касанием на одном Master Commander. Вплоть до дизайна, красиво вписывающегося в гостиную, «Ла Вью» существует для того, чтобы создать для вас единственное в своём роде комфортное театральное пространство.
平成4年2月（1992 February）
Назад